Твердые и мягкие гласные по казахскому языку

Слово твёрдое, если в нём присутствуют гласные буквы: ‘ a, o, u, y ‘.
Также в твёрдости слова вы можете быть уверены, если в нём присутствуют согласные буквы ‘ q ‘ и ‘ ǵ ‘.
Примеры:

jumys – работа, dos – друг
aıaldama – остановка, aılyq – зарплата
qoıan – заяц, tabys – успех
sýburqaq – фонтан, tamaq – еда
qaıyq – лодка, shyǵarma – сочинение
suraq – вопрос, saǵat – часы
jańbyr – дождь, aıaz – мороз
uıym – организация, tyıym – запрет
taıaq – палка, jazýshy – писатель
balyqshy – рыбак, ańshy – охотник

Слово мягкое, если в нём гласные буквы: ‘ á, ó, ú, i, e ‘.
Согласные буквы ‘ k ‘ и ‘ g ‘ присутствуют только в мягких словах. (Это легко запоминается: ‘ k, g ‘ – в мягких, ‘ q, ǵ ‘ – в твёрдых словах)
Примеры:

Гласные буквы ‘ ı ‘ и ‘ ý ‘ встречаются как в мягких, так и твёрдых словах. Но! Если в слове присутствует только буква ‘ ı ‘, то слово мягкое (исключая слово ‘ mı – мозг ‘, к нему добавляются твёрдые окончания), а если в слове присутствует только гласная буква ‘ ý ‘ – слово твёрдое.

tý – флаг, sý – вода,
aqqý – лебедь, saýsaq – палец
jaýap – ответ, taýyq – курица,
týys – родственник, daýys – голос
taý – гора, boıaý – краска,
oqıǵa – событие, sıyr – корова
jınalys – собрание, ǵımarat – здание,
qıar – огурец

ıt – собака, bı – танец,
jıdek – ягода, shıe – вишня
ádebıet – литература, kıim – одежда,
ıne – игла, ıis – запах
ıgilik – благо, jıen – племянник,
áýes – хобби, kereýet – кровать
kezdesý – встреча, kúıeý – муж,
ýáde – обещание

И теперь переходим к правилу добавления окончаний. Запомните:

После твёрдого слога следует твёрдое окончание, после мягкого слога следует мягкое окончание (Закон сингармонизма – Úndestik zańy).

В окончаниях казахского языка встречаются только четыре гласные – ‘ a, e ‘ и ‘ y, i ‘:
С гласными ‘ a, е ‘ – окончания da/de, ta/te, nda/nde, dar/der, lar/ler, ǵa/ge и т.д.
С гласными ‘ y, i ‘ – окончания y/di, ty/ti, ny/ni, dyń/diń, tyń/tiń, nyń/niń и т.д.

Если добавляются окончания, содержащие гласные буквы ‘ a ‘ или ‘ e ‘, то окончание с буквой ‘ a ‘ добавляется к твёрдому слову, а окончание с буквой ‘ e ‘ – к мягкому. Примеры (пока на согласные внимание не обращаем, о них подробно позже):

adam – человек, adam- da – у человека, adam- dar – люди
qasyq – ложка, qasyq- ta – на ложке, qasyq- tar – ложки
áje – бабушка, áje- de – у бабушки, áje- ler – бабушки
dúken – магазин, dúken- de – в магазине, dúken- der – магазины

Если же в окончаниях, которые присоединяются к слову, используются гласные буквы ‘ y, i ‘, то при добавлении к твёрдому слову добавляется твёрдое окончание с буквой ‘ y ‘, а к мягкому – окончание с буквой ‘ i ‘. Примеры (опять же на согласные пока внимание не обращаем):

adam- nyń – человека (кого?, чей?), adam- dy – человека (кого? что?)
qasyq- tyń – ложки, qasyq- ty – ложку
áje- niń – бабушки, áje- ni – бабушку
dúken- niń – магазина, dúken- di – магазин

Если в одном слове есть и твёрдые, и мягкие гласные, то при добавлении окончаний смотрим на последний слог слова:

kitap – книга, kitap- tar – книги
emtıhan – экзамен, emtıhan- dar – экзамены
zańger – юрист, zańger- ler – юристы
muǵalim – учитель, muǵalim- der – учителя
áýejaı – аэропорт, áýejaı- da – в аэропорту
teatr – театр, teatr- ǵa – в театр
jolserik – проводник, jolserik- tiń – проводника
ánuran – гимн, ánuran- dy – гимн
karate – каратэ, karate- den – от каратэ
seksıa – секция, seksıa- lar – секции

При присоединении притяжательных окончаний в некоторых словах выпадает гласная в корне слова ( aýyz, aýz y ), смотрите исключения в разделе Беглые гласные.

Порядок следования окончаний

1. Первым окончанием всегда идёт множественное число (на сайте тёмно-коричневым цветом):

adam- dar – люди, dúken- der – магазины
oıynshyq- tar – игрушки, shelek- ter – вёдра

2. Вторым – притяжательное окончание (твоё, моё, наше и т.д., на сайте голубым цветом). Примеры с притяжательными окончаниями, в том числе если множественность отсутствует:

3. И только третьим следует окончание какого-либо падежа.

Твердые и мягкие гласные по казахскому языку

Қазақ тілінде 42 әріп бар (В казахском языке 42 буквы):
а, ә, б, в, г, ғ, д, е, ё, ж, з, и, й, к, қ, л, м, н, ң, о, ө, п, р, с, т, у, ұ, ү, ф, х, һ, ц, ч, ш, щ, ь, ы, і, ъ, э, ю, я

Қазақ тілінде тән 9 әріп (В казахском языке 9 специфических букв):
ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ, і

Дауыстылар (гласные):
а, ә, е, и, о, ө, у, ұ, ү, ы, і, э

Дауыссыздар (согласные):
б, в, г, ғ, д, ж, з, й, к, қ, л, м, н, ң, п, р, с, т, (у), ф, х, һ, ц, ч, ш, щ

‘ у ‘ является согласной в следующих случаях:
1) В начале слова перед гласной ( уақыт, уәде, уағыз, уылдырық ).
2) В середине или в конце слова после гласной ( тауық, кереует, сәуір, наурыз, жау, таңдау, тербеу, ақтау ).
В остальных случаях ‘ у ‘ является гласной ( сурет, сатушы, туыс, кездесу, танысу ).

‘ и ‘ и ‘ у ‘ взяты в скобки, так как в сочетании в слове с другими гласными они могут быть либо твёрдыми ( жиналыс, сатушы ), либо мягкими ( жидек, сурет ). Однако ‘ у ‘ в столбике твёрдых гласных, так как в односложных словах ‘ у ‘ – твёрдая ( ту, қу ), а гласная ‘ и ‘ в столбике мягких гласных, так как в односложных словах ‘ и ‘ – чаще мягкая ( ит, би ).

Эти деления гласных достаточно тяжело запоминаются, поэтому предложу вам свою таблицу (смотрите в конце страницы) и раскрою некоторые хитрости по заучиванию.
Деление на «открытые» и «сжатые» легко запомнить, если вы внимательно посмотрите на начертание букв. Открытые (ашық) все «кругленькие» по написанию буквы – ‘ а, ә, е, о, ө, э ‘, а сжатые (қысаң) – «остренькие»: ‘ и, у, ұ, ү, ы, і ‘.
Слово «нелабиализованные» довольно громоздкое:) проще говорить – звуки губные и не губные. «Губные» (еріндік) запоминайте как ‘ оу ‘. При произнесении этих звуков участвуют губы ‘ о, ө, у, ұ, ү ‘. Остальные звуки не губные (езулік).

A – гласный звук (дауысты); В – согласный звук (дауыссыз).

Примеры разделения слов по слогам:

Примеры фонетического разбора.

Отбасы – 3 буын: от – тұйық, ба – ашық, сы – ашық.
О – дауысты, жуан, ашық, еріндік;
т – дауыссыз, қатаң;
б – дауыссыз, ұяң;
а – дауысты, жуан, ашық, езулік;
с – дауыссыз, қатаң;
ы – дауысты, жуан, қысаң, езулік.
_____
Сөзде 6 әріп, 6 дыбыс бар.

Сынып – 2 буын: сы – ашық, нып – бітеу.
С – дауыссыз, қатаң;
ы – дауысты, жуан, қысаң, езулік;
н – дауыссыз, үнді;
ы – дауысссыз, жуан, қысаң, езулік;
п – дауыссыз, қатаң.
_____
Сөзде 5 әріп, 5 дыбыс бар.

Сүлгі – 2 буын: сүл – бітеу, гі – ашық.
С – дауыссыз, қатаң;
ү – дауысты жіңішке, қысаң, еріндік;
л – дауыссыз, үнді;
г – дауыссыз, ұяң;
і – дауысты, жінішке, қысаң, езулік.
_____
Сөзде 5 әріп, 5 дыбыс бар.

Үздік – 2 буын: үз – тұйық, дік – бітеу.
Ү – жіңішке, қысаң, еріндік;
з – дауыссыз, ұяң;
д – дауыссыз, ұяң;
і – дауысты, жіңішке, қысаң, езулік;
к – дауыссыз, қатаң;
_____
Сөзде 5 әріп, 5 дыбыс бар.

Оның – 2 буын: о – ашық, ның – бітеу
О – дауысты, жуан, ашық, еріндік;
н – дауыссыз, үнді;
ы – дауысты, жуан, қысаң, езулік;
ң – дауыссыз, үнді ;
_____
Сөзде 4 әріп, 4 дыбыс бар.

Мұражай – 3 буын: мұ – ашық, ра – ашық, жай – бітеу
М – дауыссыз, үнді;
ұ – дауысты, жуан, қысаң, еріндік;
р – дауыссыз, үнді;
а – дауысты, жуан, ашық, езулік;
ж – дауыссыз, ұяң;
а – дауысты, жуан, ашық, езулік;
й – дауыссыз, үнді;
_____
Сөзде 7 әріп, 7 дыбыс бар.

Шөбере – 3 буын: шө – ашық, бе – ашық, ре – ашық.
Ш – дауыссыз, қатаң;
ө – дауысты, жіңішке, ашық, еріндік;
б – дауыссыз, ұяң;
е – дауысты, жіңішке, ашық, езулік;
р – дауыссыз, үнді.
е – дауысты, жіңішке, ашық, езулік;
_____
Сөзде 6 әріп, 6 дыбыс бар.

Қоян – 2 буын: қо – ашық, ян – тұйық.
Қ – дауыссыз, қатаң;
о – дауысты, жуан, ашық, еріндік;

н – дауыссыз, үнді;
_____
Сөзде 4 әріп, 5 дыбыс бар.

Таблицу для гласных предлагаю следующую. Возьмём гласные, которые образуют пары по твёрдости и мягкости:

Теперь обратите внимание, что в левом столбике «кругленькие» буквы, а в правом «остренькие», значит, что добавляем? Слева – «ашық», а справа – «қысаң»:

В первой строке таблицы не губные гласные ‘ а, ә, ы, і ‘, во второй – губные ‘ о, ө, ұ, ү ‘. Добавляем «езулік» и «еріндік»:

Теперь добавим остальные гласные.
В ячейку с ‘ а, ә ‘ добавим ‘ е, э ‘.
К буквам ‘ ы, і ‘ сходную по звучанию – ‘ и ‘.
К буквам ‘ ұ, ү ‘ сходную по звучанию – ‘ у ‘: