Толковый словарь русского языка современная версия для школьников

Книга: Владимир Даль «Толковый словарь русского языка. Современная версия для школьников»

Издательство: «Эксмо» (2005)

Формат: 84×108/32, 688 стр.

Другие книги автора:

Владимир Даль

Владимир Иванович Даль
Дата рождения:

22 сентября (4 октября) 1872 (71 год)

Биография

Владимир Даль родился в посёлке Луганский завод Екатеринославского наместничества. Отец — датчанин Иван Матвеевич Даль, принявший русское подданство, человек многосторонне образованный, лингвист (знал в числе прочего древнееврейский язык), богослов и медик. Мать, Мария Даль, — из обрусевших немцев, дочь переводчицы Марии Ивановны Фрейтаг.

Учёба в Петербурге

С 1814 по 1819 годы Даль учился в Морском кадетском корпусе в Петербурге. Окончив один курс, он несколько лет служил во флоте; вышел в отставку и поступил в дерптский университет, на медицинский факультет. Походная жизнь его, как военного доктора, сталкивала его с жителями разных областей России, и позволяла накапливать материалы для будущего «Толкового Словаря». В 1831 году Даль участвовал в походе против поляков, причём отличился при переправе Ридигера через Вислу у Юзефова. За неимением инженера, Даль навёл мост, защищал его при переправе и затем сам разрушил его. От начальства он получил выговор за неисполнение своих прямых обязанностей, но Николай I наградил его орденом. По окончании войны поступил ординатором в Санкт-Петербургский военносухопутный госпиталь. Однако медицина не удовлетворяла Даля, и он обратился к литературе, причём близко сошёлся с Пушкиным, Жуковским, Крыловым, Гоголем, Языковым, князем Одоевским и другими. Первый опыт («Русские сказки. Пяток первый», СПб. 1832 — пересказ народных сказок) обнаружил уже этнографические наклонности. Книга эта навлекла неприятности на автора. По доносу Булгарина она была запрещена, и Даль взят в Третье отделение, но в тот же день выпущен благодаря заступничеству Жуковского. Тем не менее Даль долго не мог печататься под своим именем.

Оренбург и кончина Пушкина

Семь лет он прослужил в Оренбурге, путешествовал по краю и участвовал в несчастном хивинском походе 1839 года. В конце 1836 года он приезжал в Петербург и здесь присутствовал при трагической кончине Пушкина.

Он участвовал в лечении поэта от смертельной раны, полученной на последней дуэли, вплоть до смерти Пушкина 29 января (11 февраля) 1837 года. Под руководством Н. Ф. Арендта он вёл дневник истории болезни. Позже И. Т. Спасский вместе с Далем проводил вскрытие тела Пушкина, где Даль писал протокол вскрытия. [1]

Всё это время Даль не оставлял и медицины, пристрастившись особенно к офтальмологии и гомеопатии (одна из первых статей в защиту гомеопатии принадлежит Далю: «Современник» 1838, № 12).

Снова в Санкт-Петербурге

В 1834—1839 гг. Даль выпускает свои «Были и небылицы». В 1838 он выбран за свои естественно-исторические работы в член-корреспонденты Императорской академии наук; в 1841 назначен секретарём к Л. А. Перовскому, а потом заведовал (частно) особой канцелярией его, как министра внутренних дел. Вместе с Н. Милютиным составлял и вводил «Городовое положение в СПб.». За это время им напечатаны статьи:

Нижний Новгород

В 1849 назначен управляющим нижегородской удельной конторой и прослужил на этом посту, доставившем ему возможность наблюдать разнообразный этнографический материал, до 1859, когда вышел в отставку и поселился в Москве. За это время напечатаны статьи и сочинения:

В Нижнем приготовил к изданию свои «Пословицы» и довёл обработку словаря до буквы П. Вскоре после переселения в Москву, начал выходить

и напечатан другой капитальный труд всей жизни:

За это время появились в печати сочинения и статьи Даля;

Собранные песни отдал Киреевскому, сказки — Афанасьеву. Богатое, лучшее в то время собрание лубочных картин Даля поступило в Имп. публ. библиотеку и вошло впоследствии в издания Ровинского.

Умер Даль в Москве 22 сентября (4 октября) 1872 г. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

Адреса, связанные с именем Даля в Санкт-Петербурге

1841—лето 1849 года — домовая Благовещенская церковь Министерства внутренних дел — Александринская площадь, 11.

Оценки творчества В.Даля

Фрагмент статьи о В.Дале из книги Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Энциклопедический Словарь

«Ни морской корпус, ни медицинский факультет не могли дать Далю надлежащей научной подготовки, и он до конца дней остался дилетантом-самоучкой. На свой настоящий путь Даль попал чисто инстинктивно, и собирание материалов у него шло сначала без всяких определённых научных целей. Только личные отношения к писателям пушкинской эпохи, а также к московским славянофилам, помогли ему сознать своё настоящее призвание и поставили определённые цели деятельности.

Этот разлад с грамматикой не мог не сказаться на его Словаре, расположенном по этимологической системе „гнезд“, разумной в основе, но оказавшейся не по силам Далю. Из-за этого у него „дышло“ (заимствованное из нем. Deichsel) стоит в связи с дыхать, дышать, „простор“ — с „простой“ и т.д. Тем не менее, Словарь Даля до сих пор является единственным и драгоценным пособием для каждого занимающегося русским языком. Даль один из первых занимался также русской диалектологией и был превосходным практическим знатоком русских говоров, умевшим по двум-трём сказанным словам определить местожительство говорящего, но никогда не мог воспользоваться этим знанием и дать научную характеристику знакомых ему диалектических особенностей. Как писатель-беллетрист Даль теперь почти совсем забыт, хотя в своё время высоко ставился такими ценителями, как В. Г. Белинский, И. С. Тургенев и др.

Многочисленные повести и рассказы его страдают отсутствием настоящего художественного творчества, глубокого чувства и широкого взгляда на народ и жизнь. Дальше бытовых картинок, схваченных на лету анекдотов, рассказанных своеобразным языком, бойко, живо, с известным юмором, иногда впадающим в манерность и прибауточность, Даль не пошёл, и главная заслуга его в этой области заключается в широком пользовании этнографическим материалом. Своей этнографической ценности некоторые очерки Даля не утратили до сих пор.» (автор статьи о В.Дале в «Энциклопедическом словаре» — С.Булич).

Основные произведения

Русские сказки из предания народного…

Толковый словарь живого великорусского языка

«Толковый словарь» — главное детище Даля, труд по которому его знает всякий, кто интересуется русским языком.

«Когда толковый словарь живого великорусского языка был собран и обработан до буквы „П“, Даль решил уйти в отставку и посвятить себя работе над словарем. В 1859 г. он поселяется в Москве на Пресне в доме, построенном историографом князем Щербатовым, написавшим „Историю Российского государства“. В этом доме прошел заключительный этап работы над словарем, до сих пор непревзойденным по своему объему. Две цитаты, определяющие задачи, которые поставил перед собой Владимир Даль: „Живой народный язык, сберегший в жизненной свежести дух, который придает языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи“. „Общие определения слов и самых предметов и понятий — дело почти не исполнимое и притом бесполезное. Оно тем мудренее, чем предмет проще, обиходнее. Передача и объяснение одного слова другим, а тем паче десятком других, конечно, вразумительнее всякого определения, а примеры еще более поясняют дело“. Великая цель, исполнению которой было отдано 53 года, достигнута. Вот что написал Котляревский о словаре: „…и русская наука, словесность, все общество будут иметь памятник, достойный величия народа, будут вполне обладать произведением, которое составит предмет нашей гордости“.» [2]

В 1861 за первые выпуски «Словаря» получил константиновскую медаль от Императорского географического общества, в 1868 г. выбран в почётные члены Императорской академии наук, а по выходе в свет всего словаря удостоен ломоносовской премии.

«Записка о ритуальных убийствах»

Анонимное «Розыскание о убиении евреями христианских младенцев и употреблении крови их» (1844 г.) было издано тиражом в 10 экземпляров, для внутреннего пользования Министерства (Оно было в дальнейшем переиздано в 1913 г. под названием «Записка о ритуальных убийствах» с именем Владимира Даля в качестве автора).[1]

В том же 1844 году вышло тиражом 100 экземпляров неаутентичное анонимное издание „Сведения об убийствах евреями христиан для добывания крови“, перепечатанное в 1878 году журналом „Гражданин“ (№№ 23-28). Редакция сообщила, что это сочинение тайного советника Скрипицына, директора Департамента духовных дел иностранных исповеданий [2], исполнившему эту работу „по распоряжению министра внутренних дел, графа Перовского для представления Государю Императору Николаю I, наследнику цесаревичу, великим князьям и членам Государственного Совета“ [3]. Основная работа Валерия Скрипицына была связана с отношением с римско-католической церковью [4] и не была связана с уголовным розыском.

Международное признание

Музей В. И. Даля в Луганске

В Луганске, на родине Владимира Даля, в память о выдающемся человеке создан Литературный музей В. И. Даля. Научным сотрудникам музея удалось собрать в полном объеме прижизненные издания литературных произведений В. И. Даля. Музей рассказывает о личности В. И. Даля в контексте эпохи, рассказывает о современниках Даля — А. С. Пушкине, Т. Г. Шевченко, Н. В. Гоголе, Н. И. Пирогове.

Толковый словарь под редакцией Ушакова онлайн для школьников на СловОнлайн

Невозможно представить себе книжные полки домов, где есть школьники, абитуриенты, филологи или просто любители разгадывать кроссворды, на которых бы не стоял «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д.Н.Ушакова. Данное популярное пособие заняло достойное место в списке словарных изданий, без которых не смогла бы произойти русскоязычная реформа, активным участником которой стал данный автор и известные советские ученые. Электронная версия словаря содержит объяснения слов, которые используются в современной жизни. Толкованию также подвергаются редкие, практически не применяемые в современной речи слова. Толковый словарь Д. Н. Ушакова онлайн повторяет все обозначенные слова и понятия, которые исполнили авторы в бумажном издании. Благодаря тому, что словарь оказал большую помощь в приведении к нормам русского языка, он пользуется довольно широкой популярностью и приобрел высокую оценку научной критики.

Этот словарь увидел свет в девятнадцатом веке. Его составлением занимались ведущие русские лингвисты. Учитывая семантику каждого слова, они прописывали его значения и устаревшее и вновь возникающее. Задачи данного пособия состоят в рекомендации корректного употребления слова и его словоформ в обычной речи, а также его правильного произношения. Создатели разработали рациональные принципы лексического отбора.

Толковый словарь под редакцией Д.Н. Ушакова включает в себя все виды лексики. Электронная версия не повторяет в точности печатное издание. Содержание не состоит из четырех томов, а представлено в виде алфавитного списка статей. Данный словарь может оказать неоценимую пользу филологам, переводчикам и всем, кто имеет интерес к русскому языку и лексикографии. Большую помощь словарь может оказать школьникам и абитуриентам, а также он может стать настольной книгой всех, кто увлекается кроссвордами.

Толковый словарь под редакцией Д. Н. Ушакова для школьника является очень ценной книгой, так как имеет большое значение в ознакомлении с различными вариантами слов. Словосочетания и выражения обширно охватывают лексику русского языка. Пособие помогает школьникам освоить основные нормы русской речи, а также уместность конкретного слова применительно к всевозможным речевым ситуациям.

Данный словарь рассчитан на большой круг читателей и является реализацией задачи, поставленной еще великим вождем, которая состояла в создании словаря по новому писанию. Его электронная версия является лучшим вариантом словаря русских слов и выражений настоящего времени. Поисковая система позволяет быстро находить необходимое слово, приемы его правописания и главнейшие правила произношения, помогая развивать литературную речь людей.

О толковом словаре Ушакова онлайн я недавно узнал о коллег. Ознакомившись с информацией, я понял, что мне очень удобно пользоваться им для работы. Словарь Ушакова имеет ценность для русской грамматики и собранная в нем информация актуальна до сих пор. Эрудированный человек обязательно знаком с этим словарем. С уверенностью могу рекомендовать этот словарь на сайте для знатоков русского языка. Виталий

Словарь Дмитрия Ушакова очень значительное издание из толковых словарей для русскоязычных пользователей. Им часто пользуются студенты, филологи и люди связанные с русским языком профессиональными обязанностями. В мировой паутине есть толковый словарь Ушакова в онлайн версии. Им удобно пользоваться имея связь с сетью интернет, а так же можно скачать оф лайн версии на свой электронный гаджет. Как и во всех толковых словарях в этом словаре очень подробно разъяснены значения многих слов русского языка. СловарьОнлайн

Школьный толковый словарь

Понимание текста, в том числе и художественного, как раньше было сказано (см. Лекцию 2, с.4), порой оказывается серьезной проблемой для наших учеников даже в том случае, если все слова в тексте им понятны. Но в произведениях художественной литературы, называемой классической и изучаемой на уроках литературы, довольно много непонятных для старшеклассников слов. Не только в «Войне и мире» Толстого и в «Горе от ума» Грибоедова, у Гоголя в «Мертвых душах» и у Некрасова в поэме «Кому на Руси жить хорошо», но и у Пушкина в «Евгении Онегине», и у Лермонтова в «Герое нашего времени» найдется несколько сотен слов с неясным значением, а то и вовсе незнакомых детям, – все-таки XIX век.

В Толковый словарь школьника вошли именно такие слова, это устаревшие, заимствованные, разговорные, просторечные слова. Кроме того, в Словаре вы найдете книжные, высокого стиля, областные и индивидуально-авторские слова. Стилистическое разнообразие видно уже из произвольно выбранного отрывка.

Словарь удобен тем, что сразу дает ответ на вопросы, возникающие у детей при чтении программных произведений великих писателей XIX века, он экономит время поиска, так как заменяет несколько словарей и разъясняет только те значения слов, которые имеются в указанных произведениях.

Слова приводятся в алфавитном порядке, с необходимыми (но минимальными) грамматическими пометами, за которыми следуют стилистические (в круглых скобках). Иллюстрациями служат цитаты из текста, это почти всегда предложения. Если слово встречается у нескольких авторов, может быть дано несколько цитат. Пропуски в тексте всегда отмечаются угловыми скобками.

Составители Словаря Т.Н. Леонтьева и И.Л. Старикова. Научный редактор В.В. Лопатин. Словарь вышел в 2007 г. в издательстве «Мир энциклопедий Аванта+» при поддержке издательства «Астрель».

Подблюдные песни – обрядовые святочные песни, сопровождающие гадания (с выниманием вещей из-под перевернутого или покрытого чем-либо блюда).

Поддеть подцепить; присвоить то, что принадлежит другому.

А ведь признайся, брат, ведь ты, право, преподло поступил тогда со мною, помнишь, как играли в шашки, ведь я выиграл… Да, брат, ты просто поддедюлил меня. (Гоголь)

Работа, исчисляемая, оплачиваемая по количеству проработанных дней.

Повести себя как донкихот – фантазер, наивный мечтатель, бесплодно борющийся за нежизненные, неосуществимые идеалы.

У него [Штольца] не было и того дилетантизма, который любит порыскать в области чудесного или подонкихотствовать в поле догадок и открытий за тысячу лет вперед. (Гончаров)

Дон Кихот – герой романа М.Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанч­ский» (1605 г.). Имя Дон Кихота стало нарицательным для обо­зна­чения человека, чье бла­городство, великодушие и готовность на рыцарские подвиги вступают в трагическое про­тиворечие с дейст­вительностью.

Подкладка у крестьянской рубахи от плеч до половины груди и спины.

Бумажки сторублевые / Домой под подоплекою / Нетронуты несут! (Некрасов)

Нижний ярус более молодых деревьев в лесу, состоящий из деревьев другой породы.

Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом. (Л.Толстой)

Подушные деньги – по’дать, взимаемая с каждого человека – души.

В старой России: мелкий чиновник; канцелярский писец и делопроизводитель.

Сам решился он писать крепости, чтоб не платить ничего подьячим. (Гоголь)

Затопляемый водой при разливе, пойменный.

Леса, луга поёмные, / Ручьи и реки русские / Весною хороши. (Некрасов)

На пожне гору добрую / Поставил, съел с горошинку: «Эй! богатырь! Соломинкой / Сшибу, посторонись!». (Некрасов)

Старинное название буквы п.

Укор, упрек, стыд, худая слава.

себя погубила, его погубила, себе бесчестье – ему вечный покор! (А.Островский)

Характерное кряхтенье при каких-либо усилиях, движениях, боли.

Цыганки перед господами носятся, и те поспевают, им вслед гонят, молодые с посвистом, а кои старше с покрехтом. (Лесков)

Комедиант, шут, человек причудливого поведения.

– Лжешь ты все! – завопил Раскольников.

– лжешь, полишинель проклятый! (Достоевский)

Сегодня в ресторане ты говорил много и все некстати. Половым говорить о декадентах! (Чехов. Вишневый сад)

и, с тех пор как в полон попал, в первый раз как заскриплю зубами, да и ну на них вслух какие попало незнакомые слова произносить. (Лесков)

Заведение, торгующее полпивом (легким пивом) и другими напитками.

Этакой засухи старики не запомнят: яровое так и палит, словно полымем. (Гончаров)

я так у них за лекаря и был, и самих их, и скотину всю, и коней, и овец, всего больше жен ихних, татарок, пользовал, от всех болезней. (Лесков)

Барин покойный, дедушка, всех сургучом пользовал, от всех болезней. (Чехов. Вишневый сад)

Попустительствовать в чем-либо, дать поблажку.

О вспыльчивом, легко возбуждающемся человеке.

Крики, а также гомон, гвалт, шум, которыми натравливают гончих на зверя.

– Что прикажете, ваше сиятельство? – спросил протодиаконский, охриплый от порсканья бас. (Л.Толстой)

На пo’слухах (быть) – в качестве скрытого свидетеля, тайного слушателя.

Прислужник в монастыре, готовящийся стать монахом.

Норма поведения, принятый образ мыслей, действий; обыкновение, привычка.

Хвост у борзой собаки.

все они, тут же пустивши вверх хвосты, зовомые у собачеев прави?лами, полетели прямо навстречу гостям и стали с ними здороваться. (Гоголь)

Материал Словаря может использоваться и для дополнительной работы при изучении отдельных произведений. Для наглядности приводим отрывок с цитатами из Л.Н. Толстого. Ученикам можно предложить выписать незнакомые слова из произведения, попробовать догадаться по контексту, что они значат, а потом проверить себя и найти объяснение их значений по Толковому словарю.

Л.Н. Толстой «Война и мир»

Наплечные шнуры (золотые, серебряные, нитяные) с металлическими наконечниками на мундирах некоторых военных чинов; наплечные нашивки на одежде слуг. Он [Курагин] был теперь в адъютантском мундире с одной эполетой и аксельбантом.

Способ хода, бега лошади (шагом, рысью, галопом, в карьер). Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин.

Возвышенная площадка в церкви перед алтарем. Дьякон вышел на амвон и, положив на груди крест, громко и торжественно стал читать слова молитвы.

Высшая точка развития, расцвет чего-либо. Это было время апогея славы молодого Сперанского и энергии совершаемых им переворотов.

После. Ну а коли пройдет три дня апосля того самого числа, тогда, значит, это самое сражение в оттяжку пойдет.

Часть войск или флота, находящаяся позади главных сил при походном движении и обеспечивающая безопасность тыла. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.

Во’инский арти’кул (истор.) – закон Петра I об обязанностях, преступлениях и наказаниях воинских чинов. Не бумаге поперек ее было написано: «неосновательно составлено понеже как подражание списано с французского военного устава и от воинского артикула без нужды отступающего».

Видеть на три (два) аршина под собой (под землей) – отличаться большой проницательностью. Я не то(,) что тебя насквозь, я под тобой на три аршина все насквозь вижу, – сказал он [Алпатыч], вглядываясь в пол под ноги Дрона.

В некоторых карточных играх: поставленные на кон деньги. – Да и лучше не играй, – прибавил он и, треснув разорванной колодой, прибавил:– Банк, господа!

Метать банк – при игре в банк вскрывать карты второй колоды, уплачивая проигрыш по карте, выпавшей направо, и получая выигрыш по карте, выпавшей налево. На столе лежало золото и ассигнации, и Долохов метал банк.

Цилиндрическая щетка на длинной палке для чистки и смазки орудийного ствола. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым набок кивером, тянущего с одной стороны банник.

Украшение из ленты, добавляемое к ордену Святого Владимира, которым награждались дворяне, военные и чиновники за военные и гражданские заслуги. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам кто же Владимира с бантом даст?

В царской России: дворянин, помещик; хозяин (по отношению к прислуге). Тихон знал чутьем направление мыслей барина.

Искаж. баркарoла песня венецианских гондольеров, а также вокальное или инструментальное произведение в стиле такой песни. Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов.

Дворянский титул ниже графского, а также лицо, имеющее этот титул. – Барон Функе рекомендован императрице-матери ее сестрою, – только сказала она грустным, сухим тоном.

в Западной Европе – дворянский титул;

в Средние века – непосредственный вассал короля;

в России титул барона был введен Петром I для высшего слоя прибалтийского дворянства немецкого происхождения.

Русский язык. Привила написания