Словосочетание к слову оплата и плата

ВЫПЛАТА – ОПЛАТА – ПЛАТА – УПЛАТА

ЕГЭ-2015 года

СЛОВАРИК ПАРОНИМОВ

АБОНЕНТ – АБОНЕМЕНТ

Абонемент.Право пользования чем-либо в течение определенного срока (например, книгами, телефоном, местом в концертном зале и т. п.), а также документ, подтверждающий такое право. Купить абонемент на концерты в консерватории.

Абонент.Лицо, пользующееся абонементом (употребляется преимущественно применительно к пользующимся телефонной связью). Абонент не отвечает.

АРТИСТИЧЕСКИЙ – АРТИСТИЧНЫЙ

Артистический. 1. Свойственный артистам. Артистическое кафе.2.Характеризующийся артистизмом; то же, что артистичный Артистическая натура.3.Очень искусный, виртуозный; то же, что артистичный. Артистическая работа.

Артистичный. То же, что артистический (во 2-м и 3-м значении). Артистичное исполнение.

БЕДНЫЙ – БЕДСТВЕННЫЙ

Бедный. 1. Обладающий очень скудным достатком, малоимущий или неимущий. Бедный человек. 2.перен. Имеющий недостаток в чём-либо, скудный. Бедный дом.

Бедственный. 1. Исполненный бедствий, лишений. Бедственное положение.

БЕЗОТВЕТНЫЙ – БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЙ

Безответный.1. Не получающий, не дающий ответа, отклика на что-либо. Безответный взгляд. 2. Неспособный возражать, прекословить, очень кроткий. Безответный человек.

Безответственный.Не несущий или не сознающий ответственности. Безответственный человек.

БОЛОТИСТЫЙ – БОЛОТНЫЙ

Болотистый. Обильный болотами, топкий. Болотистая местность.

Болотный. Свойственный болоту; цветом напоминающий воду в болоте. Болотные огоньки.

БЛАГОДАРНЫЙ – БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ

Благодарный.1. Чувствующий или выражающий признательность. Благодарный человек. 2. перен. Позволяющий ожидать хорошие результаты, оправдывающий затраченные силы, средства. Благодарная тема.

Благодарственный.(устар.) только с неодушевленными существительными. Содержащий, заключающий в себе благодарность, признательность. Благодарственное письмо.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ – БЛАГОТВОРНЫЙ

Благотворительный. Направленный на оказание материальный помощи неимущим. Благотворительная деятельность.

Благотворный.Оказывающий хорошее действие, большую пользу. Благотворное влияние.

ВДОХ – ВЗДОХ

Вдох. Каждый отдельный впуск воздуха в лёгкие, каждое отдельное вдыхание. Глубокий вдох.

Вздох.Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого-либо чувства). Вздох облегчения.

ВЕКОВОЙ – ВЕЧНЫЙ

Вековой. Многолетний, давний, существующий века. Вековая традиция.

Вечный. Бесконечный, бессрочный. Вечные льды. Вечные споры.

ВЕЛИКИЙ – ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ

Великий. Превосходящий общий уровень, обычную меру, значение, выдающийся. Великий русский язык.

Величественный. Исполненный величия. Величественные свершения.

ВОСПОЛНИТЬ – ДОПОЛНИТЬ – ЗАПОЛНИТЬ – НАПОЛНИТЬ – ПОПОЛНИТЬ

Восполнить. Добавить то, чего не хватает, пополнить; возместить. Восполнить пробелы в знаниях.

Дополнить.Добавить новые данные, сведения к тому, что сказано другим. Дополнить докладчика.

Заполнить. 1. Наполнить, занять целиком. Зрители заполнили зал. 2.Вписать нужные сведения во что-нибудь. Заполнить анкету.

Наполнить. Сделать полным, занятым, насыщенным кем-чем-нибудь. Наполнить бак водой.

Пополнить. Увеличить прибавкой нового к существующему количеству. Пополнить библиотеку недостающими книгами.

ВРАЖДЕБНЫЙ – ВРАЖЕСКИЙ

Враждебный. 1. Крайне неприязненный, полный вражды, ненависти. Враждебные отношения. 2. Вражеский, неприятельский. Враждебная сторона.

Вражеский. Свойственный врагу, принадлежащий врагу. Вражеский снаряд.

ВЫБИРАЯ – ИЗБИРАЯ

Выбирая. Деепричастие от глагола «выбирать». 1. Брать нужное из имеющегося, исходя из определённых признаков. Выбирать самые спелые плоды. 2. Участвовать в выборах. Выбирать президента. 3. Найти время для чего-то. Выбирать время для любимого дела.

Избирая (избирать).Деепричастие от глагола «избирать». 1. Отдавать предпочтение кому-либо или чему-либо, рассматривать варианты и выбирать из них нужный или желательный. Избирать специальность 2. Выбрать голосованием для исполнения каких-либо обязанностей. Избирать президиум.

ВЫГОДА – ВЫГОДНОСТЬ

Выгода. Польза, преимущество. Думать о своей выгоде.

Выгодность. То, что приносит пользу, доход. Выгодность дела, предприятия.

ВЫДАЧА – ОТДАЧА – ПЕРЕДАЧА – РАЗДАЧА

Выдача. 1. Действие по глаголу «выдать» (давать, передавать, раскрывать). Выдача преступников.2. Выданные деньги, товар. Крупная выдача.

Отдача. 1. Максимальная эффективность труда. Работает с отдачей. 2. Ответный удар, отбрасывание мяча в игре (спорт.). 3. Движение назад, толчок орудия, огнестрельного оружия после выстрела (воен.)

Передача.1. Действие по глаголу «передать» (беря в руки, вручать, отдавать)

2. Механизм, передающий движение от одной части устройства к другой. Гидравлическая передача. 3. То, что передается по радио, телевидению. Интересная передача. 4. Вещи, продукты, передаваемые кому-нибудь (в больницу, тюрьму). Принести передачу.

Раздача.1. Действие по глаголу «раздавать» (отдавать, раздавать, распределять). Раздача поручений.

ВЫПЛАТА – ОПЛАТА – ПЛАТА – УПЛАТА

Выплата. Действие по глаголу «выплатить» Выплата зарплаты.

Оплата. Деньги, выплачиваемые за что-то. Оплата почтовых расходов.

Плата. 1. Вознаграждение за труд. Заработная плата. 2. Возмещение стоимости чего-либо. Плата за услуги.

Уплата. 1. Действие по глаголу «уплатить» (возмещать). 2. Плата, денежное возмещение. Произвести уплату.

Выплата – оплата – плата – уплата

Выплата

Плата за что-л., возврат долга или ссуды. В. премии. В. задолженности. В. гонорара. В. зарплаты. В. пенсии.

Оплата

Выдача денег за что-л., в возмещение чего-л. О. труда. О. расходов по командировке. О. консультации.

Плата

1. Денежное вознаграждение за труд, за пользование чем-л., за какие-л. услуги. Заработная п. П. за проезд. П. за проживание.

2. Награда (вознаграждение или кара) за что-л. совершённое или содеянное. П. за любовь. П. за предательство. П. за геройство.

ошибки.ru

Вы здесь

Оплата или плата: pro et contra. Вспомним о паронимах

Первая мысль, возникающая в голове филолога, увидевшего сочетание «оплата за результат», — негодование. Но повсеместность употребления этого уже устойчивого выражения в один момент даёт сбой в устоявшейся системе лингвистических координат и заставляет порыться в словарях в поисках истины. Давайте разберёмся, насколько данный оборот корректен. Оказывается, не всё просто.

Итак, мы помним одно из фундаментальных школьных правил, гласящих, что переходный глагол имеет сильное управление, поэтому он требует при себе обязательное присутствие существительного в винительном падеже без предлога. В случае с глаголом «платить» ситуация иная — глагол требует при себе обязательного предлога «за». Если подходить не с грамматической, а со смысловой точки зрения, то верна схема: «оплачивают что-то, а платят за что-то».

Одно из значений слова «платить» — отдавать деньги в возмещение чего-то.
Пример: платить за хлеб, платить за товар.

«Оплатить» — значит внести плату за что-нибудь.
Пример: оплатить расходы на проезд, оплатить товар.

Тут выводы традиционны и непререкаемы, вопросов не возникает. А вот что касается отглагольных существительных… Кажется, всё должно выстраиваться по аналогии: «плата за проезд» и «оплата проезда». Однако авторитетные ресурсы говорят об обратном.

В некоторых источниках считается, что слова «оплата» и «плата» равноценны и обозначают «выплачиваемые за что-нибудь деньги». В таком контексте выражения «оплата за труд» и «оплата за результат» будут корректны, но ломать мозг тем, кто привык к «плате за. », не перестанут.

В одной из лингвистических статей Д. Э. Розенталь указывает на возможность в современном русском языке использовать выражение «оплата за что-нибудь», считая его вполне верным и даже нормативным (не вариативным). Единственное уточнение: слово «оплата» должно обозначать не действие по глаголу «оплатить», а иметь конкретное значение: «уплачиваемые деньги за что-то». Примеры, которые приводятся самим учёным: дополнительная оплата за сверхурочный труд, сдельная оплата за выполненную работу.

Некоторые филологи указывают на то, что в подобных лингвистических ситуациях просто пропущено слово «счёт». Так, в предложении «он не оплатил за неделю пребывания в квартире», явно напрашивается указанное выше существительное (= не оплатил счёт за неделю). Пропуск слова является своеобразной лингвистической небрежностью, которая свойственна разговорному стилю, но в письменном варианте её лучше избегать. Да и, следует отметить, схема эта работает не всегда.

Приведём также отрывок статьи с авторитетного сайта Грамота.ру. Электронный ресурс также указывает на возможность употребления сочетания «оплата за. ».

Кстати, что касается самой пары слов «уплатить — оплатить», то у нас есть право говорить о них, как о паронимах, различающихся приставками.

Паронимы представляют собой однокорневые слова, которые:

— близки по звучанию, но совершенно различны в значениях: о правилах употребления одной из таких пар мы уже писали: «одеть — надеть»;

— относятся к одной части речи;

— выполняют одинаковую синтаксическую функцию в предложении.

Несмотря на похожее написание и звуковое оформление, расхождение паронимов в значениях велико, поэтому замена одного другим просто невозможна: она меняет смысл или придаёт предложению абсурдный, искажённый вид. Это порождает лексические ошибки в речи и на письме.

Как видим, язык — живой организм, который порой выходит за строгие рамки традиционных правил.