Слова вопросы по английскому языку с переводом
Английские вопросительные слова: таблица, перевод, правила
Вопросительные слова в английском языке весьма важны. Без них не задашь вопрос и не получишь необходимую информацию. Поговорим о Question words – вопросительных словах, узнаем их перевод и транскрипцию, рассмотрим несколько таблиц, почитаем примеры. Думаю, после всех эти действий вы будете готовы выполнить упражнения на вопросительные слова.
Вопросительные слова в английском с переводом.
Список вопросительных слов в английском с переводом и примерами.
a) Что? В прямых вопросах к неодушевлённому подлежащему или дополнению.
What will it be? – Что это будет? (к подлежащему)
What did you say? – Что ты сказал? (к дополнению)
b) Кто? (о людях по профессии и характеру)
What are you yourself? – Кто вы сами? (по характеру)
What are you? – Кто вы? (по профессии)
What films does Molly like? – Какие фильмы нравятся Молли?
Вопросительное слово what входит в состав следующих вопросительных фраз:
What type – какого типа?
What sort – какого сорта?
What color – какого цвета?
When are you going to start? – Когда вы собираетесь начать?
Why you are so pale? – Почему ты такая бледная?
Where are the pistols? – Где пистолеты?
Where shall we go? – Куда мы пойдем?
Where is Greg from? – Откуда Грег родом?
Who is the third one – кто третий?
Вопросительное слово who имеет форму косвенного падежа – whom. Whom переводится как кого? / кем? /кому? и часто употребляется с предлогами.
Whom was Greg reassuring? – Кого убеждал Грег?
By whom was this done? – Кем это было сделано?
Whose bag is this? – Чей это портфель?
How could you do that? – Как ты смог сделать это?
Существует множество вопросительных фраз с how. Ознакомьтесь с таблицей:
Which do you like – green or black? – Который тебе нравится – зеленый или черный.
После ознакомления с вопросительными словами у Вас, вероятно, могли возникнуть следующие вопросы:
How much или how many?
How much употребляется перед неисчисляемыми существительными, а how many – перед исчисляемыми.
How much money does Molly earn? – Сколько денег зарабатывает Молли?
How many days a week does Molly work? – Сколько дней в неделю работает Молли?
What или which?
В значении который употребляются оба слова – what и which. Разница между ними в следующем: what – который /какой из большого, не лимитированного количества. Which – который /какой из определенного набора предметов, часто из двух.
What books do you like? – Какие книги ты любишь?
Вопросительные слова в английском – таблица.
Предлагаю Вам ознакомится с несколькими таблицами по теме Question words.
Таблица 1. Вопросительные слова с транскрипцией и переводом.
Таблица 2. Вопросительные слова с примерами и значением.
Есть несколько вопросительных слов, которые употребляются крайне редко.
Почему? Зачем? В чем? — устаревшее
Что? (удивление) — разговорное
За счет чего? – книжное
Wherefore have we sinned? — В чем мы согрешили?
Wherefore are you scurrying? – Почему торопишься?
Whatever are you doing – Что вы делаете?
Whither is God taking you? – И куда вас Бог несет?
Whence this contradiction? – Откуда такое противоречие?
Вопросительные слова используются для образования Special Questions — специальных вопросов, поэтому рекомендую Вам также ознакомиться с материалами:
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
4 Комментариев для «Английские вопросительные слова: таблица, перевод, правила»
Спасибо! У меня нет литературы по английскому языку — я только начинающий и мне это очень понравилось.
Вопросительные слова в английском языке. 7 способов задать вопрос
В этой статье я расскажу вам о семи основных вопросительных словах, в каких случаях они используются и как переводятся.
Who was at the party? — Кто был на вечеринке?
Who is your best friend? — Кто твой лучший друг?
То есть, когда? Используется при попытке узнать о каком-то моменте времени, о том, когда что-то случилось или случится.
When is your birthday? — Когда твой день рождения?
When did you get up? — Когда ты проснулся?
Довольно интересное слово, которое, как мне кажется, употребляется в 70% случаев. Дословно оно будет переводиться как Что? Какой? Употребляется, когда мы хотим узнать какой-то факт, состояние какого-либо признака (цвет, форма, размер).
What are you going to wear? — Что ты собираешься надеть?
What time is it? — Какое сейчас время?
What color is this car? — Какого цвета эта машина?
✔ Where?
Означает Где? Куда? Это вопросительное слово мы используем, когда хотим узнать об определенном месте или позиции.
Where do you live? — Где ты живешь?
Where did you put the books? — Куда ты положил книги?
Переводится как Почему? Служит для выяснения причины, объяснения чего-либо.
Why are you sad? — Почему ты грустный?
Why didn’t you call me? — Почему ты не позвонил мне?
✔ Which?
Данное слово используется, когда нужно определиться с выбором, выбрать альтернативу. Дословно переводится как Который?
Which dress fits me better? — Которое платье сидит на мне лучше?
Ещё одно сильно распространённое слово-вопрос. Переводиться будет Как? Каким образом? Употребляется во многих случаях: когда мы хотим узнать качество, длительность чего-либо, как у человека дела и многое другое.
How was your day? — Как прошёл твой день?
How do you know what happened? — Как ты узнал что случилось?
Конечно же, это далеко не все возможные вопросительные вопросы. Существуют так же другие и ещё группы вопросительных вопросов. Но на самом начальном этапе данного набора будет вполне достаточно для общения и понимания иностранцев.
Спасибо за то, что уделили внимание данной статье. Подписывайтесь на канал и оставляйте комментарии по теме :3
Виды и правила употребления вопросительных слов в английском языке
Вопрос — один из базовых элементов речи. Без него невозможно выстроить полноценный диалог. Простейшие вопросительные конструкции изучаются в самом начале освоения нового языка, и английский не является исключением.
Общая информация
Английский язык известен своей схематичностью в построении фраз. Все конструкции в нем имеют четкую неизменную структуру. За каждым членом предложения закреплено определенное место, и любая перестановка уничтожает смысл и вносит хаос. Это правило действует и для применения вопросительных слов в английском языке.
Их в английском можно разделить на 5 основных групп:
Рассмотрим подробнее вопросы, которые относятся к кому-либо из членов предложения. Как и в русском языке, их основой являются вопросительные местоимения. Они также заменяют собой слово, о котором задается вопрос, и ставятся в начало фразы.
Самые часто используемые вопросительные слова
Для любого вопроса, составленного на русском языке, найдется английский аналог. Для начинающих учеников наиболее важными являются вопросы об объектах, месте и времени — то есть предложения, начинающиеся со слов «Что», «Где» и «Когда». В английском эти местоимения звучат как What, Where и When. Весь спектр вопросительных слов удобно представить в виде следующей таблицы.
Таблица вопросов с транскрипцией и переводом
| Слово | Перевод |
| What [wɒt] | Что/Какой |
| Where [wɒt] | Где |
| When [wen] | Когда |
| Who [huː] | Кто |
| How [haʊ] | Как |
| How many/ How much [haʊ ˈmenɪ]/[haʊ mʌʧ] | Сколько |
| Which [wɪʧ] | Какой |
| Why [waɪ] | Почему/Зачем |
| Whose [huːz] | Чей |
| Whom [huːm] | Кого/Кому |
Примеры предложений с вопросами
What do you want for breakfast? – Что ты хочешь на завтрак?
Where is my umbrella? – Где мой зонт?
When did you start to learn English? – Когда вы начали изучать английский?
Who painted this picture? – Кто нарисовал эту картину?
How did you meet your wife? – Как вы встретили свою жену?
How many languages do you speak? – На скольких языках ты говоришь?
Which sport do you like: hockey or soccer? – Какой вид спорт тебе больше нравится — хоккей или футбол?
Why are you crying? – Почему ты плачешь?
Whose book is this? – Чья эта книга?
Whom do you see in the picture? – Кого вы видите на этом рисунке?
В формах простого прошедшего и простого настоящего времени данный элемент опускается. Основной глагол остается в том же времени, но в единственном числе, даже если подразумеваются действия несколько человек.
Например:
Past Simple – Who ate all the cookies? / Кто съел все печенье?
Present Simple – Who brings our mail? / Кто приносит нашу почту?
Когда How much, а когда How many
Еще одна особенность конструкций английского языка касается вопросов о количестве чего-либо. В русской речи не нужно обозначать разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми объектами — и в том, и в другом случае ставится местоимение «Сколько».
В английском же необходимо использовать соответствующее слово. С исчисляемыми существительными — то есть обозначающими предметы, которые можно пересчитать, — используется выражение How many. С неисчисляемыми — How much.
Например:
How many friends have you got? — Сколько у тебя друзей?
How much money did you spend last weekend? — Сколько денег вы потратили в прошлые выходные?
Когда What, а когда which
И What, и Which в переводе на русский означают «Какой» и ставятся рядом с объектом, о котором идет речь. Разница между ними заключается в степени определенности. Слово What обозначает общее свойство предмета, о котором спрашивается.
Например:
What kind of music do you like? — Какая музыка вам нравится?
Which подразумевает наличие некой группы или списка, из которых нужно что-либо выбрать. В этом и заключается суть самого вопроса. Например:
Which colour do you like: blue, red or yellow? — Какой цвет вам нравится: синий, красный или желтый?
Популярные комбинации
Некоторые фразы нельзя уложить в вышеперечисленные конструкции. В этом случае вопросительные слова сочетаются с предлогами или словами, позволяющими обозначить контекст.
Наиболее часто употребляются следующие комбинации:
What time – Который час / Во сколько (What time do you get up? — Во сколько ты встаешь?)
How old — Сколько лет (How old are you? — Сколько тебе лет?)
How often — Как часто (How often do you visit your parents? — Как часто ты ездишь в гости к родителям?)
How long — Как долго (How long did you live in Moscow? — Как долго ты жил в Москве?)
Полезное видео
Дополнительная информация по вопросительным словам в видео:
Подведем итоги
Для того, чтобы правильно задать специальный вопрос, нужно использовать подходящее местоимение, не забывать о вспомогательных глаголах и времени, которое задействовано во фразе.
В случае вопроса о количестве важно определить, к какому типу относится существительное — исчисляемому или неисчисляемому. Кроме того, если мы спрашиваем об объекте, который в утвердительном предложении являлся бы подлежащим, нужно оставить глагол в том же времени, но в единственном числе.