Рецепт на латинском языке тавегил
ТАВЕГИЛ (Тavegil)*. 1-Метил-2 [2-(a -метил-пара-хлорбензгидрил-окси)-этил]-пирролидин; выпускается в виде фумарата.
Синонимы: Клемастин, Alagyl, Anhistan, Clemastin, Fumartin, Lecasol, Meclastin, Mecloprodine fumarate, Rekonin, Tavegyl, Tavist и др.
Противогистаминный препарат, действующий на Н 1 -рецепторы. По строению и фармакологическим свойствам близок к димедролу, но более активен и действует более продолжительно (8 — 12 ч после однократного приема).
Показания к применению такие же, как для других аналогичных противогистаминных препаратов.
Назначают внутрь по 1 таблетке (1 мг) 2 раза в день (утром и вечером): суточная доза может быть увеличена до 3 — 4 таблеток. Детям в возрасте 6 — 12 лет назначают по 1/2 — 1 таблетке 2 раза в день.
Препарат оказывает умеренный седативный эффект, усиливает действие снотворных и алкоголя. В процессе лечения препаратом нельзя принимать алкогольные напитки. Следует соблюдать осторожность в назначении препарата лицам, работа которых требует напряженной физической и психической деятельности.
При применении тавегила возможны головная боль, тошнота, сухость во рту, запоры.
Не следует назначать тавегил при беременности и кормлении грудью. Не рекомендуется применять вместе с ингибиторами МАО.
Формы выпуска: таблетки (светло-желтого цвета), содержащие по 1 мг основания препарата (1, 34 мг фумарата), в упаковке по 20 штук; в ампулах по 2 мл, содержащих по 2 мг основания препарата (2, 68 мг фумарата) в водном растворе пропиленгликоля, по 5 ампул в упаковке.
Для применения в детской практике выпускается также в виде сиропа, содержащего в 1О мл 1 мг тавегила. Назначают детям в возрасте до 1 года по 1 — 2, 5 мл на прием; от 1 года до 3 лет — по 2, 5 — 5 мл; 3 — 6 лет — 5 мл; 6 — 12 лет — 7, 5 мл. Принимают 2 раза в день (перед завтраком и сном).
Хранение всех лекарственных форм: список Б.
Rp: Theotard 0.2
D.t,d № 10 in capsullaris
S. По 1 капсуле 3 р/д.
Rp: Tab. Theophedrini 0,025 N. 10
D.S. Внутрь по 1 таб. 1 р/д.
Rp: Inf. Hb.Thermopsidis 1.0 – 200 ml
S. По 1 столовой ложке 3-4 раза в сутки до еды.
Рецепты (Витамины, Фолиевая кислота, Никотиновая кислота, Тавегил, Димедрол, Супрастин и др.)
Страницы работы
1. Витамин А, маслинный раствор, капсулы
Rp.: Retinoli acetatis oleosae pro injectionibus 100000 ME (1 ml)
D.t.d. 20 ampull. S. Для внутримышечного введения (по 1 мл ежедневно).
Rp.: Tab. Retinoli acetatis 33 000 ME obductas
D.t.d. N. 20 S. Для приема внутрь (по 1 таблетке 2 раза в день).
Rp.: Sol. Thiamini chloridi 2,5% (5%) 1 ml
S.Для внутримышечного введения (по 1 мл ежедневно).
Rp.: Tab. Thiamini chloridi 0,005
S. Для приема внутрь ( по 1 таблетке 3 раза в день; для ослабленного ребенка в
возрасте 3—8 лет, больного микроспорией).
3. Витамин В6, амп., таб.
Rp.: Tab. Pyridoxini 0,005 N 50
D.S. Для приема внутрь при порфириновых фотодерматозах (по 1 таблетке 3 раза
в день; курс лечения 20—30 дней)
Rp.: Sol. Pyridoxini 5 % 1 ml
S. Для внутримышечного введения (по 1 мл 2 раза в день).
4. Витамин В12, амп., таб.
Rp.: Sol. Cyanocobalamini 0,01 % 1 ml
S. Для внутримышечного введения при эритропоэтической уропорфирии (порфирии Гюнтера) и других кожных заболеваниях (по 1 мл ежедневно в течение 10—12 дней).
Rp.: Tab. Cyanocobalamini 0,00005 Ac. folici 0,0008
S. Для приема внутрь (по 1 таблетке 3 раза в день).
5. Витамин E, маслянный раствор,капсулы,амп.
Rp.: Sol. Tocopheroli acetatis oleosae 5% (10; 30%) 10 ml (20; 25; 50 ml)
D.S. Для приема внутрь при озноблении (на кусочке хлеба; по 1 мл ежедневно).
Rp.: Sol. Tocopheroli acetatis oleosae 50 % 0,1 ml (0,2 ml).
S. Для приема внутрь (по одной капсуле в день).
Rp.: Sol. Tocopheroli acetatis oleosae pro inject. 5 % (10; 30 %) 1 ml
S.Для внутримышечного введения (no 1 мл ежедневно, двухмоментно).
Rp.: Acidi folici 0,001 in tabul.
S. Для приема внутрь при фотодерматозах, псориазе и других кожных
заболеваниях (по 2 таблетки 3 раза в день).
7. Никотиновая кислота, таб., амп,
Rp.: Sol. Acidi nicotinici 1 % 1 ml
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. Для внутривенного введения при пеллагре и пеллагроиде (по 5 мл 1—2 раза в
день в течение 2—3 недель).
Rp.: Tab. Acidi nicotinici 0,05 N 50
D.S. Для приема внутрь (по 2 таблетки 3—4 раза в сутки после еды в течение 15—
8. Тавегил, амп.,таб,антигистамин
Rp.: Tab. Tavegili 0,001 D.t.d. N 20
S. Для приема внутрь (по 1 таблетке 2—3 раза в день).
Rp.: Sol. Tavegili 2 ml (2 mg) in ampull. D.t.d. N 5
S. Для внутримышечного введения (по 1 ампуле 2 раза в день утром и вечером).
9. Димедрол, амп., таб.антигистамин
Rp.: Tab. Dimedroli 0,05 D.t.d. N 20
S. Для приема внутрь (по 1 таблетке 2—3 раза в день; в условиях стационара)
Rp.: Sol Dimedroli 1 % 1 ml in ampull. D.t.d. N 10
S. Для внутримышечного введения (по 1 ампуле — 1 мл 2 раза в день).
11. Супрастин, таб. антигистамин
Rp.: Tab. Suprastini 0,025 N 20
D.S. Для приема внутрь (по 1 таблетке 2—3 раза в день во время еды).
13. Кальция хлорид, амп.
Rp.: Sol. Calcii chloridi 10 % 10 ml
S. Для внутривенного введения (по 5—10 мл ежедневно; курс лечения 5—10
14. Кальция глюконат, амп., таб.
Rp.: Tab. Calcii gluconatis 0,5 N 20
D.S. Для приема внутрь (по 1—2 таблетки 3—4 раза в день перед едой).
Rp.: Sol. Calcii gluconatis 10% 10 ml
S. Для внутримышечного или внутривенного введения (по 5—10 мл через день или
15. Натрия тиосульфат, амп.
Rр.: Sol. Natrii thiosulfatis 30 % 5 ml
S. По 1 ампуле в вену медленно
16. Активированный уголь, таб.
Rp.: Carbonis activati 0,5
S. По 2 таблетки 3 раза в день.
17. Преднизолон, амп. и таб. глюкокортикостероид
Rp.: Prednisoloni 0,005
S. По 2 таб. 3 р. в день после еды.
Rp.: Sol.Prednisoloni hydrochloridi 3%-1 ml
S. В вену по 1-3 мл медленно.
18. Дексаметазон, таб. глюкокортикостароид
Rp.: Dexamethasoni 0,0005
S. По 1 табл.3 раза в день во время или после еды.
19.Полькорторон глюкортикостероид (Triamcinolonum), таб.
Rp.: Triamcinoloni 0,004
D.t.d. N. 100 in tabul.
S. По 1 таблетке 3 раза в день.
20. Рифампицин, капс.антибиотик
Rp.: Rifampicini 0.15
D.t.d.N.30 in caps. gel.
S.По 1 капс. 1раз в день за 1 час до еды.
21. Тубазид (Isoniazidum), таб.противотуберкулёзный
S.По 1таб 3р\день в начале лечения затем сут. доза в один прием.
22. Диафенилсульфон, таб.
Rp.: Diaphenylsulfoni 0,05
S. По 1 таблетке 2 раза в день.
23. Бензилпенициллина натриевая соль. Б-лактам
Rp.: Benzylpenicillini-natrii 1 000 000 ЕД
S. В мышцу каждые 5 часов. Перед введ. дозу растворить в 5мл 0,25% р-ра новокаина.
Rp.: Вicillini-1 600 000 ЕД
S. В мышцу 1 раз в неделю. Перед введением растворить в 5мл изотонического раствора натрия хлорида.
(если флакон по 1 200 000 ЕД , то 1 раз в 2 недели)
Rp.: Вicillini-3 600 000 ЕД
S. В мышцу 1 раз в 6 дней. Перед введением растворить в 5мл изотонического раствора натрия хлорида.
(если флакон по 300 000 ЕД, то 1 раз в 3 дня)
Rp.: Bicillini-5 1 500 000 ЕД
S. В мышцу 1 раз в 4 недели. Перед введ. дозу растворить в 5мл 0,25% р-ра новокаина.
Rp.: Retarpeni 2 400 000 EД
S. . В мышцу 1 раз в 1 нед. Перед введением растворить в 5 мл воды для инъекций.
(в зависимости от формы сифилиса назначают по-разному)
Тавегил ® (Tavegyl ® )
Владелец регистрационного удостоверения:
Произведено:
Лекарственная форма
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Тавегил ®
Раствор для в/в и в/м введения прозрачный, бесцветный или от светло-желтого до бледно-зеленовато-желтого цвета.
1 мл | 1 амп. | |
клемастина гидрофумарат | 1.34 мг | 2.68 мг, |
что соответствует содержанию клемастина | 1 мг | 2 мг |
Вспомогательные вещества: сорбитол — 90 мг, этанол 96% — 140 мг, пропиленгликоль — 600 мг, натрия цитрата дигидрат — до pH 6.3, вода д/и — до 2 мл.
2 мл — ампулы стеклянные (5) — поддоны пластиковые (1) — коробки картонные.
Фармакологическое действие
Блокатор гистаминовых H1-рецепторов из группы бензгидрильных эфиров. Селективно ингибирует гистаминовые H1-рецепторы и уменьшает проницаемость капилляров. Оказывает выраженное противоаллергическое и противозудное действие, которое достигает максимума через 5-7 ч, сохраняется в течение 10-12 ч, а в некоторых случаях — до 24 ч. Предупреждает развитие вазодилатации и сокращения гладких мышц, индуцируемых гистамином.
Обладая противоаллергическим действием, снижает проницаемость сосудов, капилляров, тормозит экссудацию и формирование отека, уменьшает зуд, оказывает м-холиноблокирующий эффект.
Обладает небольшой антихолинергической активностью, вызывает седативный эффект.
Фармакокинетика
После приема внутрь клемастин почти полностью абсорбируется из ЖКТ. Cmax в плазме крови достигается через 2-4 ч.
Связывание с белками плазмы составляет 95%. Выведение из плазмы имеет двухфазный характер, соответствующие T1/2 составляют 3.6 ± 0.9 ч и 37 ± 16 ч. Подвергается интенсивному метаболизму в печени. Выводится с мочой главным образом в виде метаболитов (45-65%), неизмененное активное вещество обнаруживается в следовых количествах.
Показания активных веществ препарата Тавегил ®
Для приема внутрь: ринопатии аллергического генеза, сенная лихорадка, крапивница, кожный зуд, зудящие дерматозы, острая и хроническая экзема, контактные дерматиты, реакции, связанные с укусами насекомых, лекарственная аллергия.
Для парентерального применения: анафилактический шок, анафилактоидный шок (в качестве дополнительного средства), ангионевротический отек; профилактика и лечение аллергических или псевдоаллергических реакций (например, вызываемых рентгеноконтрастными средствами, переливанием крови или применением гистамина для диагностических целей).
Открыть список кодов МКБ-10
Код МКБ-10 | Показание |
J30.1 | Аллергический ринит, вызванный пыльцой растений |
J30.3 | Другие аллергические риниты (круглогодичный аллергический ринит) |
L20.8 | Другие атопические дерматиты (нейродермит, экзема) |
L23 | Аллергический контактный дерматит |
L24 | Простой раздражительный [irritant] контактный дерматит |
L28.0 | Простой хронический лишай (ограниченный нейродермит) |
L29 | Зуд |
L30.0 | Монетовидная экзема |
L50 | Крапивница |
T14.0 | Поверхностная травма неуточненной области тела (в т.ч. ссадина, кровоподтек, ушиб, гематома, укус неядовитого насекомого) |
T78.2 | Анафилактический шок неуточненный |
T78.3 | Ангионевротический отек (отек Квинке) |
T80.5 | Анафилактический шок, связанный с введением сыворотки |
T88.7 | Патологическая реакция на лекарственное средство или медикаменты неуточненная |
Режим дозирования
Применяют внутрь, в/м и в/в. Дозу, способ и схему применения, длительность терапии определяют индивидуально, в зависимости от показаний, клинической ситуации, возраста пациента и лекарственной формы.
Побочное действие
Со стороны нервной системы: часто — повышенная утомляемость, сонливость, седативный эффект, слабость, ощущение усталости, заторможенность, нарушение координации движений; нечасто — головокружение; редко — головная боль, тремор, стимулирующее действие.
Со стороны пищеварительной системы: редко — диспепсия, тошнота, рвота, гастралгия; очень редко — запор, сухость во рту; в отдельных случаях — снижение аппетита, диарея.
Со стороны органов чувств: редко — нарушение четкости зрительного восприятия, диплопия, острый лабиринтит, шум в ушах.
Со стороны мочевыделительной системы: очень редко — учащенное или затрудненное мочеиспускание.
Со стороны дыхательной системы: редко — сгущение бронхиального секрета и затруднение отхождения мокроты, ощущение давления в грудной клетке, нарушение дыхания, заложенность носа.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: редко — снижение АД (чаще у пожилых пациентов), экстрасистолия; очень редко — сердцебиение.
Со стороны системы кроветворения: редко — гемолитическая анемия, тромбоцитопения, агранулоцитоз.
Со стороны кожи и подкожных тканей: редко — кожная сыпь.
Со стороны иммунной системы: редко — фотосенсибилизация, анафилактический шок.
Противопоказания к применению
Повышенная чувствительность к клемастину или другим антигистаминным препаратам сходной химической структуры; беременность, период грудного вскармливания; прием ингибиторов МАО, заболевания нижних дыхательных путей (в т.ч. бронхиальная астма), детский возраст — в зависимости от лекарственной формы.
С осторожностью: у пациентов со стенозирующей язвой желудка, пилородуоденальной обструкцией, с обструкцией шейки мочевого пузыря, а также гипертрофией предстательной железы, сопровождающейся задержкой мочи, с повышенным внутриглазным давлением, гипертиреозом, заболеваниями сердечно-сосудистой системы, в том числе артериальной гипертензией.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказан к применению при беременности и в период лактации (грудного вскармливания).
Применение у детей
Возможно применение у детей по показаниям, в рекомендуемых соответственно возрасту дозах и лекарственных формах. Необходимо строго следовать указаниям в инструкциях препаратов клемастина по противопоказаниям к применению у детей разного возраста конкретных лекарственных форм клемастина.
Особые указания
Не допускать в/а введения.
Для предотвращения искажения результатов кожных скарификационных проб на аллергены клемастин необходимо отменить за 72 ч до проведения аллергологического тестирования.
Не рекомендуется одновременное применение со снотворными средствами.
При приеме клемастина пациентам не следует употреблять алкоголь.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
В период лечения не рекомендуется заниматься видами деятельности, требующей повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Лекарственное взаимодействие
При одновременном применении клемастин потенцирует действие лекарственных средств, угнетающих ЦНС (снотворных, седативных, транквилизаторов), а также этанола и этанолсодержащих препаратов.
Несовместим с одновременным приемом ингибиторов МАО.