Предложения на английском языке с переводом на русский в прошедшем времени
Примеры утвердительных предложений с переводом в Past Simple. В статье я подготовила простые предложения, можно практиковать с детками, учениками 3-х и старших классов. Так же, здесь разместила вопросительные и отрицательные предложения. Все примеры от носителей английского языка.
А те, кто хотел бы освежить в памяти как формируется простое прошедшее время, почитайте правила Past Simple здесь >>
Простые предложения с переводом в Рast Simple
6. My dog was black. Моя собака была черная.
7. We played outside. Мы играли на улице.
8. He liked my toys. Ему понравились мои игрушки.
9. They asked a teacher. Они спросили учителя.
10. She helped her mom. Она помогла маме.
Предложения Рast Simple с неправильными глаголами
6. Kate saw a rainbow. Катя видела радугу.
7. You draw a nice house. Ты нарисовал красивый дом.
8. They made nice flowers. Они сделали красивые цветы.
9. The dog run after the cat. Собака бежала за кошкой.
10. He told me his secret. Он рассказал мне свой секрет.
Past Simple — предложения для старших классов с переводом
6. David worked all Saturday. Дэвид работал всю субботу.
7. We watched black and white movies. Мы смотрели черно-белые фильмы.
8. They came here for a week. Они приехали сюда на неделю.
9. He traveled around the world. Он путешествовал по миру.
10. She created her own company. Она создала свою собственную компанию.
6. We baked a cake. Мы испекли торт.
7. I brushed my hair. Я причесала волосы.
9. He fixed his bike. Он починил свой велосипед.
10. She dried her hair. Она помыла волосы.
6. I swam. Я плавала.
7. I ate ice-cream. Я ела мороженое.
8. I drank water. Я пила воду.
9. I went to the movies. Я ходила в кино.
10. I read an article. Я читал статью.
Past Simple примеры вопросительных предложений с переводом
6. Did they usually take the subway to school? Они обычно ездят в шкоду на метро?
7. Did Mary watch a movie last night? Мэри смотрела фильм прошлой ночью?
8. When did you go to Moscow? Когда ты ездил в Москву?
9. Did she book our flights? Она забронировала нам рейс?
10. Did you make a dinner? Ты приготовила ужин?
Past Simple примеры отрицательных предложений с переводом
6. He didn’t chop the onions. Он не порезал лук.
5. Tom didn’t knew that. Том не знал об этом.
7. My father didn’t take a taxi to the airport. Отец не взял такси в аэропорт.
8. We didn’t live in America. Мы не жили в Америке.
9. Mark and David were not excellent students in high school. В старших классах Марк и Дэвид не были хорошими учениками.
10. He didn’t eat spicy food when he lived in China. Когда он жил в Китае, он не ел острую еду.
Предложения на английском языке с переводом на русский в прошедшем времени
past simple примеры предложений отрицательные
предложения
перевод
I didn’t see her in the shop yesterday.
Я не видел её в магазине вчера.
They didn’t come to the lecture last Monday.
В понедельник они не пришли на лекцию.
Mr. Brown didn’t ask me about you.
Мистер Браун не спрашивал о тебе.
She didn’t leave for Paris in 1998.
Она не уехала в Париж в 1998.
We didn’t have a picnic last weekend.
В прошлый выходной у нас не было пикника.
Следует отметить, что past simple примеры предложений отрицательные образуются по простой схеме:
didn’t + начальная форма основного глагола (тот вариант, который обычно даётся в словаре).
Вопросительные предложения в past simple примеры
предложения
перевод
Where did you see her?
When did they come to the lecture?
Когда они пришли на лекцию?
What did Mr. Brown ask you about?
О чём тебя спрашивал мистер Браун?
What city did she leave for in 1998?
В какой город она уехала в 1998?
Who had a picnic last weekend?
У кого был пикник в прошлый выходной?
Вопросительные предложения past simple примеры тоже показали нам, что в простом прошедшем времени имеется всего лишь один вспомогательный глагол для всех лиц и чисел – did. Это существенно упрощает нашу задачу.
Утвердительные предложения в past simple примеры
предложения
перевод
I saw her in the shop yesterday.
Я видел её в магазине вчера.
They came to the lecture too early last Monday.
В понедельник они пришли на лекцию слишком рано.
Mr. Brown asked me about you three days ago.
Мистер Браун спрашивал о тебе 3 дня назад.
She left for Paris in 1998.
Она ухала в Париж в 1998.
We had a picnic last weekend.
В прошлый выходной у нас был пикник.
Посмотрите внимательно на эти утвердительные предложения в past simple примеры. Практически в каждом из них использован неправильный глагол. Это означает, что мы просто взяли готовое прошедшее время для нужных глаголов (вторая колонка стандартной таблицы неправильных глаголов английского языка).
Рекомендую придумать свои собственные past simple примеры предложений с переводом, чтобы закрепить данный материал. Также, если вам необходима практика, вы можете оставить у нас заявку на изучение английского через скайп.
Комментарии
1) The train won’t leave in a few minutes. Will the train leave in a few minutes? 2) He wasn’t in Spain last year. Was he in Spain last year? 3) You don’t translate the texts regularly. Do you translate the texts regularly?
Игорь, какое именно предложение Вы имели в виду? В этой статье всего 5 утверждений в таблице.
5 предложений в прошедшем времени на английском языке с переводом — готовые примеры
Готовимся к уроку английского самостоятельно. Используем примеры предложений в прошедшем времени на английском языке с переводом.
Продолжаем изучение иностранного языка и предлагаем вам 5 предложений в прошедшем времени на английском языке с переводом. Эти примеры смогут пригодиться на школьных уроках 4 и 5 класса.
5 предложений в прошедшем времени на английском языке с переводом — готовые примеры
Помогаем составить 5 предложений на английском языке — примеры с прошедшим временем
Ниже мы приведем примеры, которые вы сможете использовать на уроках английского в классе.
Для удобства предложения на английском языке выделены более крупно, а перевод на русский язык размещен сразу внизу под английским оригиналом.
I was at the seashore with my parents last summer.
Я был на море с моими родителями прошлым летом.
My sister watched the stars last night.
Моя сестра наблюдала за звездами вчера вечером.
They read this book a week ago.
Они прочитали эту книгу неделю назад.
The dog ran away last month.
Собака убежала в прошлом месяце.
Her grandmother planted roses on Monday.
Её бабушка посадила розы в понедельник.
5 предложений на английском языке
Нужно 6, 7 или 10 предложений на английском? Тогда этот бонус именно для вас
Продолжаем по той же схеме с переводом внизу каждого предложения на английском.
He wrote me a letter about his holidays last week
Он написал мне письмо о своих каникулах на прошлой неделе.
We made many mistakes in our dictation on Monday
Мы сделали много ошибок в нашем диктанте в понедельник.
My uncle bought a new car two weeks ago
Мой дядя купил новую машину 2 недели назад.
I didn’t go to school yesterday because I felt bad
Я не пошел в школу вчера, потому что чувствовал себя плохо.
My mom had her birthday last Friday
У моей мамы был день рождения в прошлую пятницу.
My class won the first prize in the competition last month
Мой класс выиграл первый приз на соревновании в прошлом месяце.
My granny gave me an interesting book on Sunday
Моя бабушка дала мне интересную книгу в воскресенье.
Yesterday my cat caught a big fish in the river
Вчера мой кот поймал большую рыбу в реке.
Лондон — столица Англии.
Что еще можно выучить об Англии?
Не забывайте, что узнав несколько новых предложений на английском языке, можно также научиться рисовать флаг Англии. Чтобы рисунок получился постарайтесь не спутать английский флаг и флаг Великобритании. Дело в том, что эти два государственных символа абсолютно разные. Внимательно посмотрите наш материал, чтобы выяснить эту разницу для себя.
Вдобавок к этому, можно выяснить каким образом на эмблеме футбольного клуба из Милана размещен флаг Англии. Или почему мы видим флаг Англии на эмблеме Барселоны. Согласитесь, что он так гордо украшает грудь аргентинского футболиста Месси.
Или, например, узнать как пишется английская Ю. Ведь, это так же легко, как написать на английском 59. Да и вообще, научиться как сохранить парня в контактах на английском, чтобы когда он звонил на телефоне высвечивалось милое английское прозвище.