Меню Рубрики

Поехать за город перевод

поехать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я поеду, ты поедешь, он/она/оно поедет, мы поедем, вы поедете, они поедут, поезжай, поезжайте, поехал, поехала, поехало, поехали, поехавший, поехав 1. Если кто либо поехал куда либо, то это означает,… … Толковый словарь Дмитриева

ГОРОД — ГОРОД, а, мн. а, ов, муж. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый г. За городом жить (в пригородной местности). За город поехать (в пригородную местность). За городом (вне города). 2.… … Толковый словарь Ожегова

город — а; города; м. 1. Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр района, области, округа и т.п. Областной г. Портовый г. За город перевести завод (за пределы, за черту такого населенного пункта). За город… … Энциклопедический словарь

город — а; города/; м. см. тж. городище, городок, городишко, городской 1) а) Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр района, области, округа и т.п. Областной го/род … Словарь многих выражений

поехать — еду, едешь; поезжай, поезжайте; св. 1. Начать двигаться, перемещаться в определённом направлении по суше или по воде с помощью каких л. средств передвижения или отправиться куда л. с помощью этих средств передвижения. П. поездом. П. в город. П.… … Энциклопедический словарь

поехать — е/ду, е/дешь; поезжа/й, поезжа/йте; св. 1) Начать двигаться, перемещаться в определённом направлении по суше или по воде с помощью каких л. средств передвижения или отправиться куда л. с помощью этих средств передвижения. Пое/хать поездом.… … Словарь многих выражений

Дело об убийстве Церник (фильм) — Дело об убийстве Церник Leichensache Zernik Жанр детектив … Википедия

Дело об убийстве Церник — Leichensache Zernik … Википедия

Парламентские выборы в Белоруссии (2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламентские выборы в Беларуси. Приглашение проголосовать, рассылаемое по почте 23 сентября … Википедия

испо́ртиться — порчусь, портишься; сов. (несов. портиться). 1. Прийти в неисправное состояние; стать негодным, плохим. Часы испортились. □ Звонок у нас испортился, говорил он, зевая спросонок. Чехов, Три года. Самому Ефиму поехать в город не пришлось: зимой… … Малый академический словарь

Поехать за город перевод

Ну да, я так это понял: Не сколько на дачу или в деревню, а на природу.
Но Ваш перевод правильный, акцент ландшафтный.

Я удалила. Да, это, скорее, «на природу»

OUT OF TOWN can be to another town, city, nation. is that what this means, or is it specifically to the country?

It means specifically to the country

Out of town means из города

😂 Professor Pizdaboloff strikes again!

Plus “to set off” means to start a journey.

Bingo! When we say he can’t put two words together, we’re not exaggerating.

Таня, ну что посоветуете? Неучи снова желают небольшого урока. А то может кто не читал предыдущие страницы. Действительно поверят, что «поехать за город» означает только «выехать в деревню (сельскую местность)», а не «отправиться в путь, начать путешествие»&»за пределами(ы) городской черты».

A Таня, это кто? Может быть Анастасия?

Реагируют знатоки городского просторечия. От некоторых из них еще можно услышать «Чаво?» вместо «Чего?». Попробуйте сделать замечание, шелухой от пощёлканных семечек начнуть сыпать на проходы.

И это пишет мистер «вообщем» 🤣🤣🤣

Both your Russian and English suck loads, Professor. Just shut it already 😂😂😂

Нравится говорить «Чаво?, говорите. В ваших конкретных случаях не возражаю, особенно когда someone knocked at the door оказывается означает «кто-то позвонил в дверь».

«Вообщем» сначала перестаньте употреблять, а потом других поучайте, двоечник 😂
И «кто-то звонит в дверь» = «someone’s at the door». Так что не получится у вас переврать, профессор 😂

А мне вот постоянно есть чего добавить, потому что от вашей русско-английской безграмотности всех тошнит уже.

Вадим Грозный 🤣🤣🤣 клоун

«Аж по стойке смирно» (во как!) За слова свои ответите, профессор?

Ты еще здесь. Сделал пацан глупость. Прошла и не заметила.

Он и законодательство США в совершенстве знает, наш профессор 😂😂😂

Вадим, да не позорьтесь же, ради бога. Помалкивайте. Хотя за умного вам уже не сойти, но хотя бы законченным идиотом вас, может, считать не станут. Попридержите воображение своё.

Во-во, лучше включайте обычную пластинку. А ту тему лучше подзабуть. Он тебе что плохого сделал? А лучше завязывай базар. Я знаю вы можете долго висеть в интернете. В данном случае лучше прекратить общение на ветке.

It has to be the “I’ll pay you” part! You offered him a bribe! 🤣🤣🤣

Let’s start a foundation campaign! 😂

Вот так чуть лучше. Но, все равно, тупые. Ули, заткнись уже. И не водись с этой девушкой. Хорошему не научит.

>> Вот так чуть лучше. Но, все равно, тупые. Ули, заткнись уже. И не водись с этой девушкой. Хорошему не научит.

Shut it already, Professor 🤣

Поехать за город перевод

поехать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я поеду, ты поедешь, он/она/оно поедет, мы поедем, вы поедете, они поедут, поезжай, поезжайте, поехал, поехала, поехало, поехали, поехавший, поехав 1. Если кто либо поехал куда либо, то это означает,… … Толковый словарь Дмитриева

ГОРОД — ГОРОД, а, мн. а, ов, муж. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый г. За городом жить (в пригородной местности). За город поехать (в пригородную местность). За городом (вне города). 2.… … Толковый словарь Ожегова

город — а; города; м. 1. Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр района, области, округа и т.п. Областной г. Портовый г. За город перевести завод (за пределы, за черту такого населенного пункта). За город… … Энциклопедический словарь

город — а; города/; м. см. тж. городище, городок, городишко, городской 1) а) Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр района, области, округа и т.п. Областной го/род … Словарь многих выражений

поехать — еду, едешь; поезжай, поезжайте; св. 1. Начать двигаться, перемещаться в определённом направлении по суше или по воде с помощью каких л. средств передвижения или отправиться куда л. с помощью этих средств передвижения. П. поездом. П. в город. П.… … Энциклопедический словарь

поехать — е/ду, е/дешь; поезжа/й, поезжа/йте; св. 1) Начать двигаться, перемещаться в определённом направлении по суше или по воде с помощью каких л. средств передвижения или отправиться куда л. с помощью этих средств передвижения. Пое/хать поездом.… … Словарь многих выражений

Дело об убийстве Церник (фильм) — Дело об убийстве Церник Leichensache Zernik Жанр детектив … Википедия

Дело об убийстве Церник — Leichensache Zernik … Википедия

Парламентские выборы в Белоруссии (2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламентские выборы в Беларуси. Приглашение проголосовать, рассылаемое по почте 23 сентября … Википедия

испо́ртиться — порчусь, портишься; сов. (несов. портиться). 1. Прийти в неисправное состояние; стать негодным, плохим. Часы испортились. □ Звонок у нас испортился, говорил он, зевая спросонок. Чехов, Три года. Самому Ефиму поехать в город не пришлось: зимой… … Малый академический словарь