Перевод текста the lavrovs

2. Употребление настоящего времени группы Per fect со словами since, for a long time, for ages. (§ 50, п. 6, стр. 574).

3. Употребление артикля с именами собственными. (§ 80. п. 3, стр. 618)

4. Двойные степени сравнения. ($ 85, стр. 626)

It happened during the Great Patriotic War, when the Soviet people fought against the German fascists, defending the freedom and independence of the country. In 1943 Alexei Lavrov was on the front. One day, after a fierce battle, when the Soviet Army had defeated the emeny unit and liberated a small village, he went into one of the village houses. He didn’t see anybody at first. Then, he heard a we ak voice. Turning round, he saw a thin, pale boy of about eight.

“What are you doing here? Is there anyone else in the house? Where are your parents?” Lavrov asked him.

“There’s nobody else here. My parents have been killed,” the boy answered. “Please don’t leave me here. I’m afraid to stay in this house.”

Alexei decided to take the boy with him though he didn’t know what he would do with him on the front. He couldn’t leave the child alone there, he just couldn’t! All the soldiers and officers liked the boy. He stayed with them a month, but then Alexei realized he couldn’t keep the child on the front any longer. He didn’t know what to do. 1 Luckily a delegation of workers, among whom there was a girl of about eighteen, came to the front from Moscow. Lav rov asked her to take the boy with her, and she agreed gladly. Early next morning the unit was unexpectedly ordered to

Глава Башкирии Радий Хабиров во время оперативного совещания в правительстве РБ прокомментировал текущую ситуацию с распространением новой коронавирусной инфекции в республике. Он назвал ее стабильно тяжелой.

236 человек заболели коронавирусом в Алтайском крае за сутки, 9 скончались

В Алтайском крае за последние сутки выявили 236 новых случаев заражения коронавирусом. Общее число инфицированных на 16 ноября возросло до 22 919 человек, включая 1 660 детей младше 17 лет, сообщили в оперативном штабе региона.

В бета-клиенте CS:GO находилось сразу 4 разработчика. Это рекорд за все время

Реддитор Napellus поделился скриншотом статистики бета-клиента CS:GO. Внутри клиента, доступ к которому имеют только разработчики игры, находилось четыре человека. Это – рекордная цифра за все время существования бета-версии.

Определены правила использования второго рабочего пространства смартфона

Специалист в области информационных технологий Антон Аверин рассказал, как правильно пользоваться вторым пространством смартфона. По его мнению, эта функция дает возможность создать дополнительную область удобную для работы.

Минстрой рассчитал стоимость квадратного метра жилья в Бурятии

Назван тип недвижимости, который приносит доход в условиях коронавируса

По словам эксперта, на сегодня на эскроу-счетах находится почти 2 триллиона руб. средств дольщиков, прирост с начала года составил 1 триллион руб. Им также было отмечено, что обычно половина продаже недвижимости в новостройках приходится на ноябрь — декабрь.

Национальный перевозчик России запустил продажу билетов по трем европейским направлениям

Национальный перевозчик России запустил продажу билетов на авиарейсы сразу по трем европейским направлениям. Запуск планируется с 20 ноября. Стоит отметить, что анонсирования возобновления авиационного сообщения от «Аэрофлота» не поступало.

В Шерегеш на открытие сезона приехали около 5 тысяч туристов

Как сообщает администрация правительства региона, только в первый день на курорте побывали около 5 тысяч туристов со всей страны. В этом сезоне, как говорят региональные власти, в Шерегеше будут работать больше 80 гостиниц.

Все уроки Бонк. Lesson one we learn foreign languages

THE LAVROVS

It happened during the Great Patriotic War, when the Soviet people fought against the German fascists, defending the freedom and independence of the country. In 1943 Alexei Lavrov was on the front. One day, after a fierce battle, when the Soviet Army had defeated the enemy unit and liberated a small village, he went into one of the village houses. He didn’t see anybody at first. Then, he heard a weak voice. Turning round, he saw a thin, pale boy of about eight.

«What are you doing here? Is there anyone else in the house? Where are your parents?» Lavrov asked him.

«There’s nobody else here. My parents have been killed,» the boy answered. «Please don’t leave me here. I’m afraid to stay in this house.»

Alexei decided to take the boy with him though he didn’t know what he would do with him on the front. He couldn’t leave the child alone there, he just couldn’t! All the soldiers and officers liked the boy. He stayed with them a month, but then Alexei realized he couldn’t keep the child on the front any longer. He didn’t know what to do. Luckily a delegation of workers, among whom there was a girl of about eighteen, came to the front from Moscow. Lavrov asked her to take the boy with her, and she agreed gladly. Early next morning the unit was unexpectedly ordered to change its position and get ready for an advance, and Alexei had no time to have a word with the girl or even ask her address.

One day in 1952, Lavrov was going home after the May Day civil parade when suddenly somebody called out to him. Turning round, he saw an old friend named Pavlov.

«Hallo,» Pavlov said smiling. «Glad to see you. I don’t think we’ve met since 1945,» Alexei was also pleased to see him. They talked of old times and their friends.

«By the way,» Pavlov said. «Are you spending the. evening with your family?»

«I’m afraid I haven’t got a family yet,» Lavrov answered, «and 1 haven’t made up my mind yet where to go.»

«Then come to my place at eight o’clock this evening», Pavlov said. Alexei was delighted, and at exactly eight he was knocking at Pavlov’s door. He went into the room, and was introduced to the guests. Everybody was enjoying the party. Some of the guests were dancing, others were talking, laughing and joking, when somebody began to play the piano and sing a beautiful song. Everybody stopped talking at once. At that moment two more guests appeared. They were a young woman and a boy of about sixteen. As soon as they came into the room, they, too, stopped near the piano, listening to the singer. When Alexei looked at the woman, he thought that he had met her somewhere before, but he couldn’t remember where it was. He no longer listened to the song. He looked at the woman, trying to remember where he had seen her. The boy called her «Mother», but she didn’t look more than twenty-five. Alexei went up to Pavlov and asked him, «Don’t you think that that mother is too young for her son?» «Well, he is not really her son,» Pavlov answered. «In 1943 an officer asked her to take a little boy from the front to Moscow and. «

And that is the end of the story. Now you understand why there’s a difference of twenty years between the Lavrovs’ two sons, don’t you?
ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

THE LAVROVSIt happened during the G

“What are you doing here? Is there anyone else in the house? Where are your parents?” Lavrov asked him.

“There’s nobody else here. My parents have been killed,” the boy answered. “Please don’t leave me here. I’m afraid to stay in this house.”

Alexei decided to take the boy with him though he didn’t know what he would do with him on the front. He couldn’t leave the child alone there, he just couldn’t! All the soldiers and officers liked the boy. He stayed with them a month, but then Alexei realized he couldn’t keep the child on the front any longer. He didn’t know what to do.1 Luckily a delegation of workers, among whom there was a girl of about eighteen, came to the front from Moscow. Lav rov asked her to take the boy with her, and she agreed gladly. Early next morning the unit was unexpectedly ordered to

THE LAVROVS Это произошло во время Великой Отечественной войны, когда советский народ боролся против немецких фашистов, защищая свободу и независимость страны. В 1943 году Алексей Лавров был на фронте. Однажды, после ожесточенного боя, когда Советская Армия победила emeny устройство и освободили небольшую деревню, он пошел в один из деревенских домов. Он не видел никого в первую очередь. Затем он услышал голос, мы ак. Обернувшись, он увидел тонкую, бледную мальчик лет восьми. «Что ты здесь делаешь? Есть ли кто-то еще в доме? Где твои родители? «Спросил его, Лавров.» Там нет никого здесь. Мои родители были убиты «, ответил мальчик. «Пожалуйста, не оставляйте меня здесь. Я боюсь оставаться в этом доме. «Алексей решил взять мальчика с собой, хотя он не знал, что он будет делать с ним на фронте. Он не мог оставить ребенка в покое там, он просто не мог! Все солдаты и офицеры понравился мальчик. Он остался с ними в месяц, но потом понял, Алексей не мог держать ребенка на передней больше. Он не знал, что do.1 К счастью делегацию рабочих, среди которых была девушка лет восемнадцати, пришел на фронт из Москвы. Лав ров попросил ее взять мальчика с ней, и она согласилась с радостью. Рано утром устройство было неожиданно приказал

это случилось во время великой отечественной войны, когда советские люди боролись против немецких фашистов, защита свободы и независимости страны.в 1943 году алексей лавров был на фронте.однажды, после ожесточенного сражения, когда советская армия победил emeny группы и освободили небольшое село, он отправился в один из деревенских домов.он никого не видел в первый раз.потом он услышал голос мы ак.повернуться, он был худой и бледный мальчик примерно в восемь.

алексей решил взять мальчика с ним, несмотря на то, что он не знал, что он сделает с ним на фронт.он не мог оставить ребенка в покое, он просто не мог!все солдаты и офицеры, любил мальчик.он жил с ними в месяц, но тогда алексей понял, что он не смог удержать ребенка на фронт больше.он не знал, что делать. к счастью, делегация работников,среди них была девушка, около восемнадцати, приехал на фронт из москвы.лав ровшана попросил принять мальчика с ней, и она с радостью согласился.рано утром группа неожиданно приказано