Перевод sonic youth forever young

Let’s dance in style, lets dance for a while
Heaven can wait we’re only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders we’re getting in tune
The music’s played by the madman

Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever, forever forever
Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don’t they stay young
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth is like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams are swinging out of the blue
We let them come true

Потанцуй стильно иль танцуй для себя
Рай подождет, мы смотрим лишь в небеса
Ожидая худшего, верим в успех
Сбросишь бомбу или нет на нас

Умрем молодыми, иль будем жить вечно
У нас власти нет, но мы скажем «конечно!»
Сидя на песочке, жизнь это лишь миг
А музыка для грустных..

Можешь представить, когда гонке конец?
Повернем к солнцу злато наших сердец
Славя вождей, со всеми в ногу идем
Музыку играют психи..

Навечно юн, я хочу быть навечно юн
Я спрошу: хотел бы ты жить вечно? Жить вечно.. ляля

Кто-то холодный, ну а кто-то горит
Кто-то мелодия, кто-то как бит
Рано иль поздно все они уйдут
Пусть вечно живут

Это так тяжко – просто стареть
Я не хочу как кляча счахнуть, истлеть
Юность – бриллианты в свете дня
А ведь бриллианты вечны
Тьму приключений не успели застать
Столько же песен забыли сыграть!
Сколько желаний здесь в небесной росе
Пусть сбудутся все!

кстати на ютубе есть очень симпотичный кавер группы youth group (хотя по большому счету кавер все и принимают за оригинал)

Текст песни Sonic Youth — Forever young

Let us die young or let us live forever
We don’t have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men

Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders we’re getting in tune
The music’s played by the mad men

Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever, forever and ever
Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever? Forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
why don’t they stay young

It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fleeing horse
Youth’s like diamonds in the sun
and diamonds are forever

So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true

Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever, forever and ever
Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever, forever and ever

Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever?

Смотрите также:

Все тексты Sonic Youth >>>

Давайте танцевать в стиле, позволяет танец на некоторое время
Небеса могут подождать мы только наблюдая небо
Надеясь на лучшее , но ожидая худшего
Собираетесь ли вы сбросить бомбу или нет ?

Давайте умереть молодым или давайте жить вечно
У нас нет власти, но мы никогда не говори никогда
Сидя в песочнице , жизнь короткая поездка
Музыка это для печальных мужчин

Можете ли вы себе представить, когда эта гонка выиграна
Включите наши золотые лица на солнце
Высоко оценив наших лидеров мы получаем в гармонии
Музыка играется безумных мужчин

Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно, во веки веков
Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно? Вечно молодой

Некоторые из них , как вода , некоторые из них , как жары
Некоторые из них мелодия и некоторые из них ритм
Рано или поздно они все уже не будет
почему они не оставаться молодым

Это так трудно стареть без причины
Я не хочу , чтобы погиб как бегущего коня
Как алмазы Молодежные на солнце
и алмазы вечны

Так много приключений не может произойти сегодня
Так много песен , мы забыли , чтобы играть
Так много мечтаний размахивая гром среди ясного неба
Мы позволяем им сбываются

Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно, во веки веков
Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно, во веки веков

Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно?

Перевод sonic youth forever young

Текст песни Sonic Youth — Forever young

Let’s dance in style,
Let’s dance for a while
Heaven can wait,
We’re only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won?
Turn our golden faces to the sun
Praising our leaders,
We’re getting in tune
The music’s played by the madmen
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever — and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever young
Some are like water,
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don’t they stay young?
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth’s like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We’ll let them come true
Forever young.
Давайте стильно танцевать,
Давайте танцевать какое-то время
Небеса могут подождать,
Мы только смотрим в небо
Надеясь на лучшее
Но ожидая худшего
Собираетесь ли вы отказаться от бомбы, или нет?
Позвольте нам умереть молодым или давайте жить вечно
Мы не имеем власти
Но мы никогда не говорим «никогда»
Сидя в песочнице,
Жизнь короткая поездка
Музыка для печальных людей
Можете ли вы представить себе, когда эта гонка будет выиграна?
Обратим наше золотые лица к солнцу Восхваляя наших лидеров,
Мы настраиваемся в тон
Музыки, которую играют по сумасшедшим
Вечно молодым, я хочу быть
вечно молодым
Вы действительно хотите жить вечно
Вечно — и все
Вечно молодым, я хочу быть
вечно молодым
Вы действительно хотите жить вечно
Вечно молодым?
Некоторые из них, как вода,
Некоторые из них, как тепло
Их мелодии и биения сердец
Рано или поздно они все уйдут
Почему они не оставаются молодыми?
Это так трудно стать старым без причины
Я не хочу погибнуть, как загнанная лошадь
Молодежь, как алмазы на солнце
И алмазы вечны
Так много приключений может не произойти сегодня
Так много песен, которые мы забыли сыграть
Так много мечтаний в унылых походках
Мы позволим им сбыться
Forever Young .

Перевод песни Sonic Youth — Forever young

(Перевод текста песни Sonic Youth — Forever young на английский #english version, на английском языке)

Let’ s dance in style,
Let’ s dance for a while
Heaven can wait,
We’ re only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don’ t have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip
The music’ s for the sad men
Can you imagine when this race is won?
Turn our golden faces to the sun
Praising our leaders,
We’ re getting in tune
The music’ s played by the madmen
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever — and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever young
Some are like water,
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don’ t they stay young?
It’ s so hard to get old without a cause
I don’ t want to perish like a fading horse
Youth’ s like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn’ t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We’ ll let them come true
Forever young.
Let’s stylish dance,
Let’s dance for a while
Heaven can wait
We just look to the sky
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to refuse to bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power
But we never say » never»
Sitting in the sandbox,
Life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won?
Turn our Golden faces into the sun Praising our leaders,
We are gearing up for the tone
Music, played by the insane
Forever young, I want to be
forever young
You really want to live forever
Forever — and all
Forever young, I want to be
forever young
You really want to live forever
Forever young?
Some of them, like water,
Some of them, like the heat
Their melodies and the beating of hearts
Sooner or later they all will be gone
Why don’t they оставаются young?
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to die, like that of a tired horse
Youth is like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures may not happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams in sad походках
We let them come true
Forever Young .

Не знаете кто поет песню Forever young? Ответ прост, это Sonic Youth. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Sonic Youth — Forever young уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Sonic Youth — Forever young: [67]