Меню Рубрики

Перевод песни radioactive in the dark

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.

B-B-B-Be careful making wishes in the dark, dark
Can’t be sure when they’ve hit their mark
And besides in the mean, mean time
I’m just dreaming of tearing you apart

I’m in the de-details with the devil
So now the world can never get me on my level
I just gotta get you off the cage
I’m a young lover’s rage
Gonna need a spark to ignite

My songs know what you did in the dark

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark

All the writers keep writing what they write
Somewhere another pretty vein just dies
I’ve got the scars from tomorrow and I wish you could see
That you’re the antidote to everything except for me, me

A constellation of tears on your lashes
Burn everything you love, then burn the ashes
In the end everything collides
My childhood spat back out the monster that you see

My songs know what you did in the dark

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark

My songs know what you did in the dark
(My songs know what you did in the dark)

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

So light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
Light ’em up, up, up
I’m on fire

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
In the dark, dark

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa

I’m waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I’m breathing in the chemicals

I’m breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive

I raise my flags, don my clothes
It’s a revolution, I suppose
We’ll paint it red to fit right in
Whoa

I’m breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive

All systems go, the sun hasn’t died
Deep in my bones, straight from inside

I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I’m radioactive, radioactive & Quot; мои песни знаю, что вы делали в темноте и Quot;

О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.

В-В-В-Будьте осторожны пожелания чая в темноте, темный
Не может быть, что, когда они попали свой след
И кроме того, в среднем, среднее время
Я просто мечтал о разрывая тебя на куски

Я в с дьяволом де-деталей
Так что теперь мир не может не получить меня на моем уровне
Я просто должен вас покинуть клетку
Я ярость молодого любовника
Понадобится искры, чтобы зажечь

Мои песни знаю, что вы делали в темноте

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-
О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-

Все авторы продолжаю писать, что они пишут
Где-то еще один довольно просто умирает вены
Я получил шрамы от завтрашнего дня, и я хочу, чтобы ты мог видеть
Что вы противоядие, чтобы все для меня, кроме меня

Созвездие слезы на ресницы
Запись все, что вы любите, а затем записать пепел
В конце концов все сталкивается
Мое детство плюнул обратно на монстра, который вы видите

Мои песни знаю, что вы делали в темноте

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-
О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-

Мои песни знаю, что вы делали в темноте
(Мои песни знаю, что вы делали в темноте)

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

Так свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Свет ‘Em Up, вверх, вверх
Я в огне

О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-
О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.
В темноте, темно-

О, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй, ах, ах, эй.

Вау, ой, ой
Вау, ой, ой
Вау, ой, ой
Тпру

Я просыпаюсь в пепел и пыль
Я вытираю лоб, и я потеть мой ржавчины
Я дышал в химических

Я взлому, складывается, то проверка на тюремной автобусе
Это его, апокалипсис
Тпру

Я поднимаю флаги, дон мою одежду
Это революция, я полагаю,
Мы покрасить в красный цвет, чтобы соответствовать прямо в
Тпру

Я взлому, складывается, то проверка на тюремной автобусе
Это его, апокалипсис
Тпру

Все системы, солнце не умер
Глубоко в костях моих, прямо изнутри

Я открываю глаза средь пепла и пыли,
Я вытираю мой лоб от пота и ржавчины,
Дышу химикатами.

Я разрушаюсь и заново воссоздаюсь,
Выбрался из перевозки для заключённых.
Ну вот и всё, апокалипсис.
Я просыпаюсь и чувствую это всем телом.
Этого хватит, чтобы себя поддержать.

Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Я радиоактивен,
Радиоактивен.
Я радиоактивен,
Радиоактивен.

Я поднимаю свой флаг и одеваюсь,
По всем приметам сейчас уже революция.
Мы будем в красном, чтобы ей соответствовать.

Я разрушаюсь и заново воссоздаюсь,
Выбрался из перевозки для заключённых.
Ну вот и всё, апокалипсис.
Я просыпаюсь и чувствую это всем телом.
Этого хватит, чтобы себя поддержать.

Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Я радиоактивен,
Радиоактивен.
Я радиоактивен,
Радиоактивен.

Все системы активны.
Солнце не умерло,
Оно глубоко внутри меня,
Прямо по центру.

Я просыпаюсь и чувствую это всем телом.
Этого хватит, чтобы себя поддержать.

Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Добро пожаловать в новую эру,
В новое время!
Я радиоактивен,
Радиоактивен.
Я радиоактивен,
Радиоактивен.

© 25.02.2019 перевод: Стейнар

I′m waking up to ash and dust
I wipe my brow and sweat my rust
I′m breathing in the chemicals
I′m breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it the apocalypse
I′m waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I′m radioactive
Radioactive
I′m radioactive
Radioactive
I raise my flag and don my clothes
It′s a revolution I suppose
We′re painted red to fit right in
I′m breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
I′m waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I′m radioactive
Radioactive
I′m radioactive
Radioactive
All systems go
Sun hasn′t died
Deep in my bones
Straight from inside
I′m waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I′m radioactive
Radioactive
I′m radioactive
Radioactive

Wooooooah, Wooooooah
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. Wooooooah, Wooooooah

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.

Be careful making wishes in the dark, dark
Can’t be sure when they’ve hit their mark
And besides in the mean, mean time
I’m just dreaming of tearing you apart
I’m in the de-details with the devil
So now the world can never get me on my level
I just gotta get you off the cage
I’m a young lover’s rage
Gonna need a spark to ignite

My songs know what you did in the dark/ I’m waking up
So light ’em up, up, up / I feel it
Light ’em up, up, up / in my bones
Light ’em up, up, up / Enough to make my
I’m on fire / systems grow

So light ’em up, up, up / Welcome to the new age
Light ’em up, up, up / To the new age
Light ’em up, up, up / Welcome to the new age
I’m on fire / To the new age

Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive
In the dark, dark
Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive
In the dark, dark

All the writers keep writing what they write
Somewhere another pretty vein just dies
I’ve got the scars from tomorrow and I wish you could see
That you’re the antidote to everything except for me, me
A constellation of tears on your lashes
Burn everything you love, then burn the ashes
In the end everything collides
My childhood spat back out the monster that you see

My songs know what you did in the dark/ I’m waking up

So light ’em up, up, up / I feel it
Light ’em up, up, up / in my bones
Light ’em up, up, up / Enough to make my
I’m on fire / systems grow

So light ’em up, up, up / Welcome to the new age
Light ’em up, up, up / To the new age
Light ’em up, up, up / Welcome to the new age
I’m on fire / To the new age
Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive
In the dark, dark
Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive

In the dark, dark/ All systems go, sun hasn’t died
My songs know what you did in the dark / Deep in my bones, straight from inside
My songs know what you did in the dark/ I’m waking up

So light ’em up, up, up / I feel it
Light ’em up, up, up / in my bones
Light ’em up, up, up / Enough to make my
I’m on fire / systems grow

So light ’em up, up, up / Welcome to the new age
Light ’em up, up, up / To the new age
Light ’em up, up, up / Welcome to the new age
I’m on fire / To the new age

Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive

Woah, Woah, I’m radioactive, radioactive

In the dark, dark Wooooooah, Wooooooah
Ой, стой, ой, ой, стой, ой, ой, стой, ой, ой, стой. Wooooooah, Wooooooah

Ой, стой, ой, ой, стой, ой, ой, стой, ой, ой, стой.

Соблюдайте осторожность чая пожелания в темноте, темный
Не можете быть уверены, что, когда они попали свой след
И к тому же в среднем, среднее время
Я просто мечтала о разрывая тебя на части
Я в де-детали с дьяволом
Так что теперь мир никогда не сможет получить меня на моем уровне
Я просто должен вас покинуть клетку
Я ярость молодого любовника
Собираюсь нужна искра, чтобы зажечь

Мои песни знают, что вы делали в темноте / я просыпался
Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / я чувствую
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / в костях моих
Light ‘Em Up, вверх, вверх / Достаточно, чтобы сделать мой
Я в огне / системы растут

Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / новый век
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Я на огне / К новой эпохи

Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный
В темноте, темный
Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный
В темноте, темный

Все авторы продолжают писать то, что они пишут
Где-то другое довольно просто умирает вены
У меня есть шрамы от завтрашнего дня, и я хочу, чтобы ты мог видеть
Что ты противоядие ко всему, для меня, кроме меня
Созвездие слезы на ваших ресницах
Сжечь все, что вы любите, а затем записать пепел
В конце концов все сталкивается
Мое детство сплюнул обратно в монстра, который вы видите

Мои песни знают, что вы делали в темноте / я просыпался

Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / я чувствую
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / в костях моих
Light ‘Em Up, вверх, вверх / Достаточно, чтобы сделать мой
Я в огне / системы растут

Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / новый век
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Я на огне / К новой эпохи
Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный
В темноте, темный
Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный

В темноте, темные / Все системы, солнце не умер
Мои песни знают, что вы делали в темноте / глубоко в костях моих, прямо изнутри
Мои песни знают, что вы делали в темноте / я просыпался

Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / я чувствую
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / в костях моих
Light ‘Em Up, вверх, вверх / Достаточно, чтобы сделать мой
Я в огне / системы растут

Так свет ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / новый век
Light ‘Em вверх, вверх, вверх / Добро пожаловать в новую эру
Я на огне / К новой эпохи

Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный

Ого, Ого, я радиоактивный, радиоактивный