Какое ударение в слове бармена

Please wait.

We are checking your browser. russkiypro.ru

Why do I have to complete a CAPTCHA?

Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

What can I do to prevent this in the future?

If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

Cloudflare Ray ID: 6ca04370fef8160a • Your IP : 85.95.179.65 • Performance & security by Cloudflare

«БАрмен» или «бармЕн» ударение в слове?

Правильное ударение в слове «бАрмен» или «барЕн» долго оставалось предметом споров, давайте вместе определим, какой же вариант правильнее.

Правильное ударение

Несмотря на ожесточенные споры вокруг этого слова большинство лингвистов предпочитает вариант с первым ударным слогом – бАрмен.

Какое правило и как запомнить

Слово «бАрмен» пришло в русский язык из английского. Ошибка в его произношении возникает из-за уже прижившихся слов с ударением на «мен»: «бизесмЕн», «трансфермЕн», «супермЕн». Из-за этой путаницы филологи разделились на две группы. Одни считают правильным только ударение на первый слог, вторые помечают «бармЕн» как допустимое или разговорное произношение.

Первый слог остается под ударением во всех числах и падежах.

Стишок для запоминания

Примеры предложений

• БАрмен из нашего бара был профессионалом своего дела и всегда угадывал предпочтения клиентов.
• В только что открывшийся паб требовался опытный бАрмен.

Неправильно ставить ударение

Ударение на букву «е» считается ошибкой – бармЕн.

Ударение в слове «БАРМЕН»

Ударение в сло­ве «бар­мен» пра­виль­но ста­вит­ся на глас­ный «а» пер­во­го сло­га в соот­вет­ствии с орфо­эпи­че­ской нор­мой совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

Это заим­ство­ван­ное сло­во может доста­вить затруд­не­ние в поста­нов­ке уда­ре­ния. В живой раз­го­вор­ной речи инте­ре­су­ю­щее нас назва­ние слу­жа­ще­го бара часто про­из­но­сят по-разному:

Какой вари­ант поста­нов­ки уда­ре­ния явля­ет­ся пра­виль­ным или оба верны?

На какой слог ударение в слове «бармен»?

Чтобы выяс­нить, на какой слог сле­ду­ет ста­вить уда­ре­ние в этом сло­ве, раз­де­лим его на фоне­ти­че­ские сло­ги. В сло­ве име­ет­ся столь­ко сло­гов, сколь­ко в нем зву­чит гласных:

Два глас­ных зву­ка орга­ни­зу­ют два фоне­ти­че­ских слога.

В про­из­но­ше­нии это­го дву­слож­но­го сло­ва ори­ен­ти­ру­ем­ся на то, как оно зву­чит в языке-источнике.

В рус­ский язык сло­во «бар­мен» вос­при­ня­то из англий­ско­го язы­ка. Оно состо­ит из двух частей:

В совре­мен­ном рус­ском лите­ра­тур­ном язы­ке назва­ние слу­жа­ще­го бара, офи­ци­ан­та в баре пра­виль­но про­из­но­сит­ся с удар­ным пер­вым слогом:

Чтобы запом­нить это нор­ма­тив­ное уда­ре­ние, оттал­ки­ва­ем­ся от про­из­но­ше­ния исход­но­го слова:

В послед­нее вре­мя широ­ко упо­треб­ля­ет­ся сло­во «бар­мен­ша», назы­ва­ю­щее жен­щи­ну этой же спе­ци­аль­но­сти. Оно обра­зо­ва­но с помо­щью суф­фик­са -ш- от одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го муж­ско­го рода:

ба́рмен — ба́рмен ш а.

Это сло­во име­ет­ся в сло­ва­рях и даже при­во­дит­ся в Современном орфо­эпи­че­ском сло­ва­ре И. Л. Резниченко (М., Астрель, 2007) без поме­ты «раз­го­вор­ное».

Хотя заме­тим, что с суф­фик­сом -ш- в речи суще­ству­ет мно­же­ство слов раз­го­вор­но­го, а чаще про­сто­реч­но­го харак­те­ра, назы­ва­ю­щих жен­щин в соот­вет­ствии с их про­фес­си­ей, например:

Слово «ба́рменша» в лите­ра­тур­ной речи сохра­ня­ет такое же про­из­но­ше­ние с удар­ным пер­вым сло­гом, как и исход­ное суще­стви­тель­ное муж­ско­го рода.

Чтобы усво­ить пра­виль­ное про­из­но­ше­ние ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва, про­чти­те вслух при­ме­ры предложений.

Примеры

Ба́рмен Николай при­вет­ли­во улыб­нул­ся посетителям.

В этом кафе рабо­та­ет пре­вос­ход­ный ба́рмен, кото­рый дела­ет отлич­ные коктейли.

Ба́рмен лов­ко раз­лил напи­ток по бокалам.

Я с вос­хи­ще­ни­ем наблю­дал, как моло­дой ба́рмен мастер­ски гото­вит коктейли.

[spoiler title=»источники:»]

http://kakpishem.ru/udarenie-v-slovah/barmen-ili-barmen-udarenie-v-slove.html

http://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/udarenie-v-slove-barmen.html

[/spoiler]